Шиллер, Фридрих (1759 - 1805) - великий немецкий поэт, создавший вместе с Гете классическую школу в немецкой литературе, начал свою поэтическую деятельность в эпоху 'бури и натиска'. К этому периоду относятся его первые драматические произведения (1781 - 1787): 'Разбойники', рисующие образ благородного разбойника, бросающего вызов развращенному обществу, республиканская драма 'Заговор Фиэско' и мещанская драма 'Коварство и Любовь'. Историческая драма 'Дон Карлос' является завершением этого течения в творчестве Шиллера. Здесь в образе маркиза Позы воплощены смутные порывы и возвышенные идеи 'бури и натиска'. Все эти произведения отличаются большой страстностью поэтического темперамента и глубоким личным чувством. К романтическому направлению, сменившему собой в немецкой литературе мятежный дух 'бури и натиска', Шиллер примыкает своей лирикой и, главным образом, своими балладами. В некоторых из них, как 'Перчатка', 'Кубок', 'Граф Габсбургский', 'Рыцарь Тоггенбург', Шиллер обращается к излюбленному романтиками средневековью. Другие - 'Ивиковы журавли', 'Жалоба Цереры', 'Элевзинский праздник', 'Поликратов перстень' - явились выражением глубокого интереса к античному миру, характеризующего последний период творчества Шиллера. Эти баллады, а также 'Орлеанская Дева', наиболее романтическая из драм последнего периода, были переведены Жуковским.