Библиотечное дело Германии

/

/

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность работы. Германия красивая страна с большим количеством памятников культуры и истории. Культурное наследие этой страны невозможно передать в нескольких словах. В этой стране родились и выросли известные на весь мир ученые, писатели, художники, работы которых стали известны не только в Германии, но и в Европе.

Библиотеки данной страны прошли большой путь развития. За это время произошло большое количество важных событий, в том числе слияние двух библиотечных систем в одну. Так же важнейшую роль играет наличие в Германии большого количества передовых информационных технологий, которые оказывают немалое влияние на развитие библиотек и библиотечного дела.

Именно поэтому так актуальна тема моей Курсовой работы - Библиотечное дело Германии.

Научными материалами данной работы являются: анализ публикаций иностранных и отечественных авторов, таких как Halle A., Liebscher J., Ястребилова, Е. М., Зефельдт Ю. и др. в журналах и научных сборниках.

Цель работы - обобщение информации о библиотечном деле Германии.

Задачи работы:

1. выявить документы по данной теме.

2. проанализировать данные документы;

3. рассмотреть опыт деятельности немецких библиотек;

Объект работы - библиотечное дело Германии.

Предмет работы - история и современное состояние библиотечного дела Германии.

Методы работы: библиографической эвристики, анализ и синтез.

Структура работы: введение, две главы, разбитые на параграфы, заключение, списка использованных источников и приложений.

1. ИСТОРИЧЕСКИЕ ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ НЕМЕЦКИХ БИБЛИОТЕК

1.1 Состояние библиотек с 6 по 18 век

Тому, кто хочет понять структуру и актуальное положение библиотечной системы в Германии, необходим краткий экскурс в немецкую историю. При взгляде на историческую карту Германии в различные эпохи можно сделать два важных вывода:

* Центрально-европейское пространство, которое объединяло народности, говорившие на германском наречии, в течение веков меняло свои территориальные очертания. При постоянно изменяющихся линиях границ не позднее конца первого - начала второго тысячелетия образовалась Германская империя.

* Империя во все времена состояла из множества отдельных территорий, количество которых в ранние эпохи можно определить с трудом, хотя в период с 1803 г. по 1815 г. оно все же значительно сократилось. Разделение на земли сохранилось и после основания Германской империи в 1871 г. и до сих пор определяет структуру Германии, которая с 1949 г. является федеративным государством, состоящим на сегодняшний день из 16 земель.

Поскольку Германия в целом никогда не была централизованным государством, ее культурная жизнь развивалась в основном на отдельных территориях и землях и таким образом приобретала региональные особенности. Именно на эту историческую традицию опирается Основной закон, т.е. Конституция Федеративной Республики Германия, оставляя почти все культурные вопросы в компетенции федеративных земель. Это объясняет, почему библиотечная система тоже развивалась на региональном уровне и по сегодняшний день отличается децентрализованной структурой. (Приложение А)

Хотя уже в крупных городах римской провинции Германия по всей вероятности могли существовать библиотеки, все же история библиотечного дела начинается не в античности, а в средние века. По примеру Италии и Испании монастыри уже с 6-го века до н.э. обустраивали библиотеки (armarium) и кабинеты для переписки (scriptorium) и тем самым превращались в центры книжной культуры и продолжения античных традиций.

Под влиянием ирландской и англосаксонской миссии в эпоху Каролингов (9 -10-ый века) на германских землях тоже возникли первые соборные библиотеки (в частности в Кёльне, Майнце, Вюрцбурге, Фрайзинге) и монастырские библиотеки, среди которых Фульда, Лорш, С. Галлен, Райхенау и Мурбах были крупнейшими, т.е. владели несколькими сотнями томов [15; 8]. К концу средних веков количество монастырских библиотек значительно возросло, прежде всего, благодаря появлению новых монашеских орденов (картезианцы, цистерцианцы, августинцы, премонстранты). Особенно нищенствующие ордена в городах (доминиканцы и францисканцы) считали себя призванными служить науке и обучающей деятельности и потому рассматривали библиотеки как насущно необходимый инструмент для работы.

Наряду с уже существовавшими, в средние века (900 - 1300 г.г.) появились новые центры по передаче научных знаний и обучению - школьные сообщества, постепенно они объединились в самостоятельные учреждения - universitas magistrorum et scholarium - и образовали первооснову современных университетов. Основание в Германии университетов, произошедшее с почти 150-летним опозданием по сравнению с Италией (Салерно, Болонья), Францией (Париж), Испанией (Саламанка) и Англией (Оксфорд), привело к созданию новых книжных собраний, правда, скромных, так как преподаватели держали наиболее значительные труды в своих личных библиотеках, а студенты записывали под диктовку или переписывали тексты их лекций. Первый университет появился в тогдашней Германской империи в Праге (1348 г.), за Прагой последовали Вена (1365 г.), Гейдельберг (1386 г.), Кёльн (1388 г.) и Эрфурт (1392 г.) [11].

Так как в средние века вся система образования находилась в руках католических священников, то книжные собрания вне церкви были большой редкостью. Если король Карл Великий (742 - 814 г.г.) еще владел достойной упоминания придворной библиотекой, которой, правда, не суждено было сохраниться, то после прекращения династии Каролингов правители часто ограничивались лишь тем, что дарили монастырям и церквям роскошные рукописи.

С 13-го века письменная культура получила распространение и в городах (хотя число личных библиотек горожан оставалось незначительным), и лишь в эпоху Гуманизма пережила расцвет, приведя к появлению нового типа библиотек - научных библиотек.

Начиная с 14-го века, был образован другой тип библиотек - библиотеки ратуш, которыми пользовались городские власти; их фонды позднее стали основой для многочисленных городских научных библиотек. Самый ранний пример - впервые упомянутая в документах в 1370 г. библиотека городской ратуши Нюрнберга [15; 11].

Изобретение книгопечатания Иоганном Гутенбергом в середине 15-го века и переход почти за 100 лет до этого с пергамента на бумагу как материал для письма стали причиной быстрого роста библиотечных собраний. Интенсивно распространявшееся книгопечатание ускорило распространение идей Реформации, вследствие которого возникло множество библиотек в школах, церквях и городах. С другой стороны, Реформация на обширных территориях Германии привела к закрытию многих монастырей и, следовательно, монастырских библиотек и уничтожению трудов по средневековой теологии, рассматриваемых отныне как 'бесполезные' [15; 24].

Контрреформация вызвала настоящую волну создания библиотек, главным образом благодаря иезуитам, использовавшим библиотеки для своих коллегий; по всей вероятности это был первый орден, осуществивший переход от библиотечных пультов к библиотечным залам. Раскол конфессий отразился и на университетской сфере; для примера: евангелические университеты - Марбург (1527 г.) и Гиссен (1607 г.), католические университеты - Диллинген (1551 г.) и Вюрцбург (1582 г.). Правда, библиотеки университетов пребывали, скорее в плачевном состоянии. Количество учащихся было непостоянным; в конце 18-го века в университеты Германии было зачислено не более 4.500 студентов [3].

На 15-ый и 16-ый века пришлось начало создания первых придворных библиотек, которое отчасти было продиктовано гуманистическим стремлением к знаниям, а отчасти стремлением князей к репрезентативности; пополнение книжных собраний при этом напрямую зависело от личных вкусов правителя. Помимо Королевской придворной библиотеки в Вене (официальная дата основания -1368 г.) здесь можно назвать, прежде всего, придворные библиотеки в Мюнхене (осн. в 1558 г.) и Дрездене (ок. 1556 г.), а также книжные собрания Гейдельбергских курфюрстов, которые в 1558 г. были объединены в известнейшую в то время немецкую библиотеку - 'Bibliotheca Palatina' [15; 11].

Пережив упадок во время 30-летней войны (1618-1648 г.г.), строительство библиотек по примеру других стран лишь в 18-м веке приобрело размах. Размещенные в монастырях и замках, роскошно декорированные барочные библиотечные залы отвечали отчасти практическим, отчасти эстетическим потребностям. Из-за увеличения производства книг возросло значение библиотечных каталогов.

Однако характерным для 17-го и 18-го веков был, прежде всего, расцвет придворных библиотек, которые теперь создали для себя почти все немецкие князья. Одно из самых значительных книжных собраний хранилось в княжеской резиденции Вольфенбюттель (герцогство Брауншвейг-Люнебург). Основанная в 1661 г. княжеская придворная библиотека в Берлине была самой значительной немецкой библиотекой вплоть до начала Второй мировой войны; сегодня это - Берлинская государственная библиотека - Фонд 'Прусское культурное достояние' [11].

Начиная с эпохи Гуманизма, резко возросло количество личных библиотек писателей и ученых. Самым значительным из вновь образованных в эпоху Просвещения университетов стал университет в Гёттингене (1737 г.). Поскольку университетская библиотека Гёттингена была организована специально для поддержки науки, в ней проводился тщательный отбор литературы и при этом в первую очередь учитывались необходимые ученым книжные новинки. Применялась система предметной расстановки книг. Первым университетом периода Реформации стал открывшийся в 1694 г. университет в Галле, который вскоре стал одной из самых посещаемых немецких высших школ.

Самое большое перераспределение книжной собственности за всю историю Германии произошло в 1803 г. в результате секуляризации. В ходе секуляризации было задумано провести в южной и западной части империи те же реформы, которые протестантские князья осуществили в остальных частях страны в период Реформации. На практике это означало массовое отчуждение церковной собственности в пользу земельных правителей. Книжные фонды закрытых монастырей попали в государственные библиотеки, прежде всего в придворные и университетские библиотеки.

На наш взгляд Германии с 6 по 18 век переживала очень сложный период, как правило, это выражено в том, что страна как таковая жила на отдельных территориях и землях, что не давало возможности взаимодействовать народам и качественному развитию библиотек. Большой скачок дало изобретение книгопечатания И. Гутенбергом и расцветом придворных библиотек.

1.2 С 19-го до 20 века

С исчезновением бесчисленных мелких государств Германии в наполеоновскую эпоху в начале 19-го века пришел конец и множеству мелких нежизнеспособных университетов.

Масштабное обновление библиотечной системы в Германии началось после 1871 г. опять-таки в Пруссии. Началось бурное строительство. Для хранения стремительно растущего количества книг (расцвет всех наук, возникновение новых отраслей науки) все большее значение приобретали запасники. Были продлены часы работы, упрощены условия выдачи книг. Чтобы предоставить возможность читателям отдельных высших школ пользоваться фондами и всех других библиотек, была предпринята инициатива сотрудничества и координирования. В этой связи появились: 'Прусский сводный каталог', 'Берлинские списки печатных изданий', 'Инструкции по ведению алфавитных каталогов' ('Прусские инструкции'), а также 'Справочное бюро' и 'Межбиблиотечный абонемент' [7; 11].

Быстрый рост книжной продукции заставил библиотеки применить политику более строгого отбора при приобретении книг, а позже привел к созданию плана основных направлений комплектования и к совместному использованию фондов в рамках межбиблиотечного абонемента. Рост тиражей, благодаря техническому прогрессу в производстве книг и бумаги (изобретение типографского станка, применение древосодержащих сортов бумаги) и вытекающее из этого снижение стоимости книг приблизительно с 1840 г., оказали глубокое влияние на библиотеки [17].

С середины 19-го века усилилась дифференциация дисциплин в университетах, что привело к возникновению собственных библиотек справочной литературы, которые со временем выросли в самостоятельные институтские библиотеки, существующие параллельно с центральными библиотеками. Специализация науки и рост количества публикаций способствовали возникновению внутри и вне высших школ нового типа библиотек: специальная библиотека. Характерным для дальнейшей истории придворных или земельных библиотек стал переход из личного владения князей в собственность государства вследствие революции 1918-1919 г.г. [11]. Правда, уже во времена монархии был разрешен более широкий доступ к фондам придворных библиотек для интересующейся наукой публики. Однако многие из них не могли предложить соответствующий спросу выбор книг и отстали в своем развитии.

Получившая распространение во многих европейских государствах после Французской революции идея национальной библиотеки не оказала заметного влияния на умы в Германии ни в 1848 г., ни после создания империи в 1871 г. Создание Германской библиотеки в Лейпциге в 1912 г. было частной инициативой Биржевого союза немецкой книготорговли. Она стала местом сбора и хранения печатной продукции на немецком языке, которая, начиная с 1913 г., полностью занесена в перечни 'Немецкой национальной библиографии' [7].

Уже во 2-й половине 18-го века кружки читателей и читательские общества, а также коммерческие библиотеки стали предшественниками системы публичных библиотек; они вполне удовлетворяли интерес высших слоев горожан к учебной, специальной и развлекательной литературе. В 1828 г. в Гроссенхайне в Саксонии была открыта школьная библиотека, получившая задание от общины помочь образованию; сегодня она считается первой публичной городской библиотекой в Германии.

В эпоху Веймарской республики (1919-1933 г.г.) произошло обобществление народных библиотек; и так как союзы, выступающие до сих пор в роли финансирующих организаций, по экономическим причинам не могли больше оказывать поддержку библиотекам, после 1933 г. публичные библиотеки оказались в гораздо большей степени, чем научные, под контролем и давлением национал-социализма [4].

С национал-социалистическим режимом (1933-1945 г.г.), подавлявшим право на свободу мнений, пришел конец свободе в литературе, искусстве и культуре, как и во всех остальных областях общественной жизни. Ничто не иллюстрирует лучше притязания нацистского режима на тотальную власть, чем сжигание книг в мае 1933 г., введение цензуры и бегство из страны многих свободомыслящих людей. Серьезным репрессиям подверглись также церковные народные библиотеки, существовавшие со второй половины 19-го века; в Католической церкви - при финансовой поддержке Союза им. Борромеуса и Союза им. Св. Михаэля, в Евангелической церкви - в основном, при поддержке Внутренней миссии.

Мы считаем, что на данном этапе развития Германия отказывается от так называемых мало жизненных университетов, что приводит к объединению библиотек и библиотечных фондов. Так же важную роль играет появление большого количества библиотечных обществ, но самую важную роль играет приход к власти нацистского режима и сжигание книг не совпадающих с идеей нацизма, что наносит большой урон всей библиотечной системе того времени.

1.3 С конца 20 по начало 21 века

После воссоединения Германии (в период с. 1989 по 1994 год) в публичных библиотеках бывшей ГДР произошли значительные изменения, которые коснулись организации работы, кадров, финансирования, комплектования фондов, компьютеризации и других сторон деятельности. Анализ зарубежной профессиональной литературы свидетельствует, что об этом этапе в жизни восточно-германских библиотек публикаций крайне мало. В основу данной статьи положены краткие отчеты публичных библиотек городов: Арнштадт, Хемниц, Дессау, Дрезден, Эрфурт, Франкфурт-на-Одере. Ира, Йена, Шверин [3]

Условия в каждом из этих городов настолько специфичны, что сравнение развития их библиотек на основании имеющихся отчетов невозможно. Так в одном городе объединились две ранее практически самостоятельные системы, причем некоторые филиалы были закрыты, поэтому в отдаленных районах библиотечное обслуживание населения стало ниже необходимого уровня. В Дрездене же, наоборот, удалось сохранить и укрепить густую сеть городских библиотек. В одних городах общественность положительно настроена по отношению к библиотекам, в других - библиотекарям приходится вести ожесточенные публицистические бои. Тем не менее, в развитии библиотек можно выделить несколько общих тенденций, обусловленных объединением Германии.

В 1990-1991 годах в восточно-германских библиотеках резко сократились число пользователей и показатели выдачи. Произошло самое крупное изменение структуры фондов со времен последней войны, при этом количество списанных экземпляров значительно превосходило объемы новых поступлений. Даже сегодня фонды еще не достигли уровня, который был в ГДР. [5]

Библиотечные фонды, правильно сбалансированные с точки зрения количества и качества, имеют решающее значение для эффективности работы библиотеки. До 1989 года на комплектование выделялось достаточно средств, но приобретались почти исключительно книги издательств ГДР, которые были представлены как в центральной библиотеке (ЦБ), так и в филиалах системы практически по полной программе, иногда в нескольких экземплярах Ограничения делались только в отношении специальной литературы для высшего технического и университетского образования, как правило, поступавшей в ЦБ. Приобретение литературы из “несоциалистической экономической зоны”, напротив, в период, непосредственно предшествовавший 1989 году, постоянно сокращалось (так как средств выделялось все меньше) и ограничивалось абонированием журналов для ЦБ. [3]

Комплектование фондов публичных библиотек в первые годы объединения Германии было очень серьезной проблемой. Пользователи не перестали интересоваться “фондом ГДР”, но им не хватало самого актуального на тот момент - специальной литературы. Перед ЦБ стояли две основные задачи: во-первых, сориентироваться на новом книжном рынке, чтобы выбрать для своих фондов актуальную литературу, во-вторых, заботиться о ретроспективном комплектовании - приобрести те названия, которые за прошедшие годы вошли в основные фонды западно-германских библиотек. В соответствии с расчетами Центрального института библиотечного дела обновление фондов библиотек новых земель Германии произошло на 40%. Это стало возможным благодаря программам развития, принятым федерацией и федеральными землями. На актуализацию фондов централизованно выделялись средства. Вначале упор делался на специальную литературу по праву, истории, хозяйствованию, по отдельным областям педагогики, по философии, краеведению, информатике. ЭВМ, а также на справочную литературу всех областей знаний. В последующие годы обновление затронуло другие группы фондов. Параллельно были предприняты первые шаги по изменению состава фондов художественной литературы. В него вошли недоступные ранее произведения немецких авторов, мировой и развлекательной литературы. Значительно расширился фонд нотной и специальной литературы в музыкальных отделах, а также записей современной развлекательной музыки, приобретены компакт-диски. Все это сделало музыкальные отделы библиотек самыми посещаемыми.

К примеру, в одном из основополагающих документов Франкфурта-на-Одере (земля Бранденбург) о развитии библиотечных фондов сказано следующее: “Городская и региональная библиотеки должны располагать не менее чем двумя единицами хранения на душу городского населения (170 тыс. носителей информации)”. Этот фонд служит основой обеспечения населения города литературой. Средний возраст фонда не должен превышать 10 лет. Старые фонды, заслуживающие сохранения (10 тыс. носителей информации), не включены в этот расчет. Предусмотрены следующие пропорции комплектования: художественная литература - 10%, детская литература - 10%. специальная и техническая литература - 60%, звукозаписи и видеоматериалы - 10%, газеты и журналы - 10%). [7]

Электронные носители данных, которые немецкие коллеги приравнивают к специальной и технической литературе, также включаются в план комплектования и обрабатываются. Вопрос о соотношении книг и информации на других носителях должен решать потребитель. Специалисты библиотек считают, что если новые носители будут пользоваться большим спросом, чем книга, то в информационной функции библиотеки существенных изменений не произойдет, изменятся только форма носителей информации и способ пользования ими.

Таким образом, при комплектовании ЦБ сосредоточились на поисках законов и комментариев к ним, на справочных изданиях, на общественных науках, новой и новейшей истории, литературе консультационного плана, литературе для детей и юношества, учебных пособиях, специальной литературе для профессионального образования и переподготовки кадров. Практически вся литература по политэкономии или общественным наукам, а также специальная литература (из-за новых стандартов) и даже литература, имеющая отношение к хобби, оказалась по большей части устаревшей. Не изменился лишь состав фондов так называемой всемирной литературы.

С момента объединения Германии важным аспектом работы библиотек явилось списание документов.

На первом этапе сокращалось число экземпляров, списывалась агитационно-пропагандистская, идеологизированная специальная и техническая литература, а также не представляющие ценности художественные произведения с выраженной идеологической нагрузкой. Чтобы облегчить задачу сотрудников библиотек-филиалов, которым приходилось принимать ответственные решения по списанию прежде всего художественной литературы ГДР и социалистических стран, а также чтобы сохранить важные названия, были составлены список «Литература ГДР, достойная сохранения» и методические указания для детских библиотек по списанию. [12]

Нельзя не отметить, что небывалые объемы списания стали не только большой физической, но и психологической нагрузкой для сотрудников библиотек. К известному обстоятельству, что библиотекарь гораздо охотнее приобретает книги, чем списывает, прибавилось давление со стороны общественности. Одна часть населения кричала: “Долой коммунистический навоз”, другая: “Как вам не стыдно выбрасывать такие прекрасные книги”. Библиотекари, которых одни обвиняли в “иконоборчестве”, а другие в “красноте”, находились в центре внимания средств массовой информации, однако в целом им удалось при списании отделить зерна от плевел с минимальными потерями.

Большая часть списанных книг была официально продана пользователям или заинтересованным лицам на рынках. Информационный фонд по ГДР, включающий типичные произведения, справочники и т. п., был сохранен. В настоящее время вновь действуют общие критерии очистки фондов, но доля литературы, требующей замены, все еще велика.

Из средств, выделенных на актуализацию фондов, удалось обновить почти 30% фондов абонемента. Предпочтение отдавалось литературе о государстве и праве, о путешествиях, книгам, ранее не публиковавшимся в ГДР. При формировании фондов выделяются приоритеты и учитываются пожелания читателей, особенно молодежи, студентов, работающих граждан, посещающих курсы повышения квалификации или переподготовки кадров. Фонд журналов и газет после анализа его использования сокращен и реформирован.

Примерно 50% денег, выделенных на развитие каждой библиотеки, пошло на обновление фондов, хотя и этого оказалось недостаточно. Большие трудности для систематической работы представляла задержка с передачей выделенных средств: три четверти года они отсутствуют, а потом их срочно надо использовать в течение осени, пока они не попали под бюджетные сокращения.

1990-1991 годы оказались трудными не только из-за резкого падения показателей. Библиотекарям пришлось бороться с последствиями сокращения штата и закрытия отдельных библиотек. После объединения Германии число сотрудников начало уменьшаться, хотя до массовых сокращений дело не дошло. Сейчас существует угроза старения персонала, так как с 1989 года новых сотрудников на работу не принимали. В 1992 году контракты библиотекарей старше 56 лет в основном не были продлены, штаты сократились примерно наполовину, однако расходы на оплату персонала, по сравнению с эпохой ГДР, выросли во много раз. Без осложнений удалось перейти к стандартному договору найма государственных служащих, действующему в ФРГ.

Одновременно с сокращением штатов проводились мероприятия по привлечению рабочей силы в зависимости от меняющихся задач библиотеки. Таким образом, несмотря на сокращения, удалось начать и продолжить обработку фондов для внедрения ЭВМ. Именно такое подкрепление позволило библиотекам разработать и выполнить обширную программу мероприятий по организации досуга для различных целевых групп населения. [5]

Увольнения сотрудников и закрытие библиотек не ухудшили библиотечное обслуживание, остались прежними часы работы библиотек, число консультантов. В первую очередь это оказалось возможным благодаря автоматизации обслуживания на абонементе и почти всех внутренних рабочих процессов. В жилые микрорайоны, оставшиеся без библиотек, направлялись библиобусы, чтобы обеспечить хотя бы минимальное снабжение жителей литературой. Библиобус. подключен к библиотечной сети в режиме off line. Во время остановок проводится обмен данными через автоматизированную связь. В отдельных городах устанавливается прямая связь библиобуса с университетскими библиотеками, позволяющая обеим сторонам полностью использовать библиотечную компьютерную сеть города. [7;10]

Библиотеки порой активно участвуют в совместных проектах по разработке городской информационной системы наравне с федеральным Министерством образования, науки, исследований и технологии. Эти проекты обеспечивают широкое информирование населения по различным вопросам общественной жизни города и по общим проблемам.

Городские библиотеки могут самостоятельно выходить на международные совместные проекты. Так, городская библиотека Хемница благодаря контактам с городом-побратимом Манчестером (Великобритания) включена в проект ЕС “Увертюра'. В результате стало возможным обмениваться информацией по электронной почте. К уже имевшемуся доступу к «Date х 7» прибавилось присоединение к сети “Geonet”, что позволяет отвечать на многие запросы пользователей, особенно связанные с экономикой, путем непосредственного поиска информации в банках данных

Несмотря на то, что еще в 1980-е годы восточно-германские библиотеки готовились к созданию автоматизированной библиотечной системы, только сейчас обращение к компьютерам в повседневной работе пользователей и библиотекарей стало реальным.

Таким образом, в 1990-1991 годах во всех восточно- германских библиотеках произошел “объединительный перелом” показателей выдач и числа пользователей. В эти годы в библиотеках было тихо, люди занимались другими делами, искали новые ориентиры, а библиотекари интенсивно осуществляли программы актуализации фондов, направленные на пользователя, вели работу с общественностью, широкую рекламу в средствах массовой информации. С 1992 года вновь значительно увеличилось число выдач и пользователей. Коэффициент обновления фондов оценивается максимально в 75%. При этом новые носители информации (программное обеспечение для компьютеров. CD-ROM, аудио-компакт-диски, видеокассеты и т. д.) играют значительную роль. В разных библиотеках показатель выдачи рос с различной скоростью, в большинстве случаев прежний уровень достигнут только в последнее время. Число пользователей, записанных в библиотеку, в общем, снизилось. [12]

Публичные библиотеки в 1990-1991 годах располагали, наверное, самыми большими средствами на комплектование за всю свою историю. После того, как Федерация прекратила финансирование, можно ожидать в самое ближайшее время резкого сокращения средств на комплектование со стороны отдельных федеральных земель. Поэтому в будущем решающее значение приобретет базовая сумма, которую публичные библиотеки смогут получить из коммунального бюджета. Задержки с выдачей бюджетных средств по-прежнему представляют серьезную проблему.

Новые правовые нормы и новые формы управления обсуждаются и в библиотеках восточных земель, но пока проверяются на практике не чаще, чем в западных землях. И там, и там широко используется компьютерная технология.

Проблемы строительства библиотек лучше всего решались, если библиотека располагалась в здании, находящемся под защитой государства. В этом случае особенно легко получить специально выделяемые финансовые средства.

Из переходного периода в большинстве случаев окрепшей вышла местная центральная библиотека с преобладанием информационной функции. Проблематичным оказалось закрепление библиотек-филиалов за отдельными городскими районами. Только в редких случаях удалось превратить бывшие профсоюзные библиотеки в филиалы публичных. Пунктов выдачи, возглавляемых добровольцами, кажется, не осталось уже нигде.

Региональные функции, как правило, перешли к системе государственных консультативных пунктов, использование библиобусов для сплошного обеспечения литературой всей территории оправдало себя, в том числе и в условиях города.

В общем, библиотечное дело с трудностями переходного периода справилось. Развитие публичных библиотек в новых федеральных землях будет в значительной степени зависеть от решений, принимаемых местными властями. Когда различия между отдельными регионами станут так же значительны, как в старых землях, власти будут вынуждены эти различия смягчать. Старое представление о “читающей стране” не исчезнет, если удастся поддержать и усилить положительные тенденции развития публичных библиотек новых земель.[5]

Библиотечное дело Германии XX века имеет очень подвижную и многоликую историю, не однажды страна оказывалась в самом центре европейских и мировых событий, менявших границы, судьбы народов и национальностей, их обычаи и традиции. После 1949 г. образовались два немецких государства, их библиотеки стали придерживаться различных идеологических концепций, организационно-правовых принципов и постепенно все больше и больше удаляться друг от друга. Разделение страны привело к возникновению разнообразнейших дефицитов, в том числе в библиотечном деле. Постепенно пустоты заполнялись: в ФРГ открылась новая национальная библиотека во Франкфурте-на-Майне, начал осуществляться план координации комплектования зарубежной литературой; в ГДР конституировался новый тип библиотечного учреждения -- научные универсальные библиотеки округов и районов (ранее таких территориально-административных единиц в Германии вообще не существовало). В плане структуры библиотечного дела наметились сходные тенденции, отражавшие закономерности его развития, эволюционные изменения баланса между универсальностью и специализацией. Одной из них стало образование центральных отраслевых библиотек (ЦОБ) в ФРГ, в ГДР начали складываться целые отраслевые сети библиотек. [38]

Формирование центральных отраслевых библиотек (см. Таблица-1) объясняется радом обстоятельств, в том числе и социальными, в частности, так называемым эффектом спутника -- первого советского летательного аппарата, с которого для землян началась космическая эра. Парадоксально, но факт, открыто и без какой-то бы то ни было иронии признаваемый на Западе, -- небольшой по размерам металлический шар с длинными усиками антенн полностью перевернул представления о потенциале Советского Союза и в значительной мере ускорил там работу научной мысли. В течение следующего после запуска спутника десятилетия в ФРГ были образованы: Техническая информационная библиотека в Ганновере (ТИБ, 1959), Центральная библиотека сельского хозяйства в Бонне (ЦБСХ, 1962), Центральная библиотека экономики в Киле (ЦБЭ, 1966) и Центральная библиотека медицины в Кельне (ЦБМ, 1969).

Самым крупным фондом располагает ЦБЭ (почти 2 млн единиц хранения), за ней следуют ТИБ (свыше 1 млн), ЦБМ (около 750 тыс.), ЦБСХ (более 350 тыс.). Количество журналов: от 19 тыс. 200 в ЦБЭ до 4 тыс. 500 в ЦБСХ.

Кроме ЦБМ (ей средства выделяют земля Северный Рейн-Вестфалия и Немецкое общество содействия развитию науки на паритетных началах) библиотеки на 30% финансируются из федерального бюджета и на 70% из бюджета земли, где они находятся; часть денег, заработанная в виде платных услуг и других поступлений, возвращается. [39]

Таблица 1 - Типологическая дифференциация библиотек (сост. по Tehnzen J. Die Funktlonen der TIB Im Bibliothek - und Informailonswesen. - Hannover, 1977. - 74 e.)

ТИБ появилась на базе университетской библиотеки, основанной в 1831 г. Эта дата упоминается во всех проспектах и других изданиях библиотеки и о библиотеке, что, без сомнения, делается специально и созвучно с рекомендациями маркетологов -- чем почтеннее возраст вашего учреждения, чем интереснее и занимательнее вы расскажете о его прошлом, тем больше доверия и уважения оно внушает пользователям; тем сильнее интерес к нему. [39]

В УБ/ТИБ есть два головных отдела: общего руководства и отдел ЭВМ и новых носителей информации, которые ответственны за общее жизнеобеспечение и функционирование учреждения. Они занимаются бухгалтерскими, кадровыми, хозяйственными вопросами, сбором и анализом статистики, подготовкой и изданием публикаций, организацией массовых мероприятий и укреплением связей с общественностью, повышением квалификации сотрудников. Такого модного в настоящее время у нас отдела маркетинга здесь нет, как, впрочем, и во всех других научных и публичных библиотеках ФРГ, в которых мне довелось побывать. Это, однако, никоим образом не противоречит известному факту: маркетинговые подходы все активнее внедряются в практику немецких библиотек (при этом публичные библиотеки проявляют больше инициативы, чем научные).

ТИБ уделяет самое пристальное внимание каталогам и картотекам, исходя из того, что чем выше их уровень, тем интенсивнее используется фонд, а это в ТИБ поставлено во главу угла. Каталоги и картотеки библиотеки заслуживают тщательного рассмотрения, что в мои намерения пока не входит, потому лишь замечу, что наряду с главным карточным читательским каталогом на совокупный фонд ТИБ» являющимся центром притяжения всех ее посетителей и пространственно занимающим центральное положение, имеются каталог материалов конгрессов и конференций, каталог немецких научно-исследовательских отчетов, каталог немецких стандартов и многие, многие другие. [38]

TIBKAT -- это электронный каталог на печатные материалы, изданные с 1977 г. Он содержит 3 млн названий. Обновление данных происходит каждую неделю. Посредством системы STN можно использовать две основные подсистемы TIBKAT: монографии и сериальные издания. Так же стоит обратить внимание на Виртуальный сводный каталог Karlsruher Virtaeller Katalog (KVK), разработанный в 1995--1996 гг. в Университете Карлсруэ (Германия) создан совместными усилиями университетской библиотеки и факультета компьютерных технологий. (Приложение Б)

Для любой крупной библиотеки всегда проблематично найти наиболее оптимальную систему читальных залов. В ТИБ вопрос решен так: из 11 читальных залов 7 профилированы по научным дисциплинам, 2 обслуживают особыми формами документов (патенты и нормы, справочные издания), 2 -- литературой Восточной Азии и Восточной Европы.

Кстати, в фонде открытого доступа ТИБ находится 100 тыс. книг и несколько тысяч журналов. Журналы в переплет отдаются с двухгодичной отсрочкой, т. е. комплект за 1993 г. на крайне непродолжительный срок ''исчезает” из обращения только в 1996 г., когда мощная волна спроса на него уже слегка уляжется. Журналы, как и научные сборники за последние десять лет, на статьи из которых поступает наибольшее количество запросов, находятся постоянно в библиотеке и за ее пределы никому не выдаются.

На наш взгляд, к концу 20 века Германия пережила довольно значимые события от полной раздробленности до объединения Германских земель. Можно перечислять многое, но выделим только то, что непосредственно сыграло важнейшую роль в становлении библиотечного дела этой страны.

Нельзя не отметить, что местные библиотеки получили возможность самостоятельно развиваться и планировать свое существование, многие библиотеки были оснащены современным оборудованием и материалами. Была получена связь с информационными системами, в том числе Internet, что облегчило взаимодействие читателя и библиотеки, а так же было проведено множество мероприятий и акций по привлечению читателя в мир библиотек. На современном этапе библиотечное дело Германии развивается более интенсивно, чем с 6 века так уже имеется информационный доступ библиотек ко всем сферам жизни общества. В каждой библиотеке создаются электронные каталоги примером, которого является ТИБ. Это позволило разделить все имеющиеся фонды по разделам, что позволяет читателю облегчить поиск необходимого ему издания и делает общение с библиотекой более приятным, чем ранее. Так же меняется и вид обслуживания клиента теперь на первом месте стоит интерес именно читателя, а не библиотеки как таковой.

немецкий библиотека устав членство

2. ХАРАКТЕРИСТИКА БИБЛИОТЕЧНОЙ СИСТЕМЫ СТРАНЫ

2.1 Классификация библиотек

Одной из отличительных черт германской библиотечной системы является разнообразие типов библиотек. Нередко они берут свое начало в определенной исторической эпохе, т. е. тесно связаны с историей Германии, развитием ее территорий, культуры, религии и другими факторами. Библиотечные учреждения отличаются друг от друга своим объемом и составом фондов, кругом читателей. Библиотеки можно классифицировать по типам, исходя из задач и функций, которые они выполняют. В действительности здесь могут пересекаться различные задачи, особенно в библиотеках с предусмотренной двойной функцией (например, университетская и земельная библиотека). Главная функция библиотеки при таком совмещении должна стать определяющим признаком. [9]

Центральные специализированные библиотеки

Три центральные специализированные библиотеки в Ганновере, Кельне и Киле служат для межрегионального обеспечения литературой в области прикладных наук. Создавая обширные фонды по своим отраслям, они дополняют Немецкую национальную библиотеку и обе центральные универсальные библиотеки в Берлине и Мюнхене во исполнении национальных задач.

Университетская библиотека и Библиотека технической информации (г. Ганновер, Universitatsbibliothek Hannover und Technische Informat ionsbibliothek), основанная в 1959 г. является специализированной библиотекой с фондами по всем отраслям техники, по инженерному делу, химии, информатике, математике и физике. Библиотека является также частью национальной исследовательской инфраструктуры. В ее задачи входит наиболее полный сбор и архивное хранение научно-технической литературы со всего мира.

Основанная в 1969 г. Немецкая центральная библиотека по медицине (г. Кёльн, Deutsche Zentralbibliothek fiir Medizir.. ZB MED) -- это главная специализированная библиотека по медицине, системе здравоохранения, питания, окружающей среде, научному земледелию, а также их фундаментальным направлениям и смежным отраслям. Помимо традиционных сервисов (онлайн-каталог и база данных журнальных оглавлений по немецкой медицинской периодике) библиотека предлагает своим пользователям [9]

Немецкая центральная библиотека no экономическим наукам -- Информационный центр по экономике им. Лейбница (Deutsche Zentralbibliothek fiir Wirtschaft -- Leibniz Informationszentrum Wirtschaft), разделены на два учреждения в Гамбурге и Киле. В настоящий момент это самая большая научно-экономическая библиотека в мире. Фонд библиотеки насчитывает 4,3 млн. ед. хранения. На основе библиотечных фондов ведется база данных ECONIS (http://www.econis.eu/). Она содержит также около 140 тыс. ссылок на полно-текстовые ресурсы в Интернете. Библиотека является участником проекта Nerius (http://www.nereus4economics.info/) -- европейской исследовательской сети учреждений, предоставляющих экономическую информацию.

Общинные публичные библиотеки

Около 4.000 библиотек общинного финансирования со штатным руководством и примерно 2.500 - с внештатными сотрудниками, которые называются в некоторых случаях городская и общинная библиотека, но, как правило, городская библиотека, берут на себя базовое обеспечение всех слоев населения литературой и другими средствами информации. Они образуют очень густую, в сельских регионах неоднородную библиотечную сеть, которая в силу финансовых проблем спонсирующих организаций со временем сокращается: поскольку общины содержат библиотеки на добровольных началах, лишь менее половины германских общин имеют свою библиотеку. Государственные субсидии для организации и содержания городской или общинной библиотеки или для расширения ее фонда информационных средств выдают некоторые федеральные земли, однако, в большинстве земель финансирование почти исключительно является делом общин. [20]

Публичные библиотеки, независимо от источника финансирования, вносят важный вклад в осуществление закрепленного конституцией основного права граждан 'беспрепятственно получать информацию из общедоступных источников' (Основной закон, статья 5, пункт 1). Этим они открывают гражданам дорогу к участию в культурной и общественной жизни и реализуют в этом отношении требование, которое международная библиотечная организация IFLA выразила в 'Манифесте публичных библиотек' в 1994 г. Предлагая свои услуги и средства информации, публичная библиотека выполняет основную задачу в системе образования.

И одновременно она вносит вклад в осуществление идеи равенства шансов для всех.

Рисунок 1 - Структура развития библиотечной системы большого города

Помимо информации и общего образования публичные библиотеки служат профессиональному образованию, его продолжению и усовершенствованию, а также разумному проведению досуга и особенно развитию интереса к чтению. В информационном обществе все важнее становится передача знаний в области средств массовой информации. Кроме того, публичная библиотека стала местом встреч и общения, то есть постепенно превратилась в культурный центр для проведения разного рода мероприятий.

В своих фондах публичные библиотеки содержат научно-популярные книги, научные труды по всем областям знания, специальные книги для профессионального образования, разнообразные справочные издания, журналы и газеты, беллетристику и литературу для досуга, литературу для детей и подростков, а также другие, рассчитанные на особые группы читателей собрания, как, например, книги на языках живущих в Германии больших групп переселенцев (турецкий, новогреческий, русский и др.). С 70-х годов количество печатных произведений непрерывно расширялось за счет аудиовизуальных средств (видео, кассеты с музыкальными и литературными записями) и игр. В 90-е годы к ним прибавились электронные и цифровые средства (компакт-диски, CD-ROM, DVD) и персональные компьютеры с интернет-доступом, во многих случаях библиотеки больших и средних городов имеют в фондах также произведения изобразительного искусства (артотеки, графотеки), ноты и книги по музыке (музыкальная библиотека).

Величина фондов в разных федеральных землях различна и достигает от 2.000 единиц в маленьких общинных библиотеках с преимущественно внештатными сотрудниками до 1-3 млн. в отдельных библиотечных структурах больших городов (Берлин, Бремен, Дуйсбург, Франкфурт-на-Майне, Гамбург, Ганновер, Кёльн, Любек, Мюнхен и др.). Большинство библиотек в больших городах (с населением свыше 100.000 жителей) могут предложить своим читателям от 150.000 до 1 млн. информационных единиц. Однако рекомендованная библиотечными планами ориентировочная цифра в 2 информационные единицы на одного жителя достигается лишь незначительной частью библиотек. В 2005 г. финансирующие организации потратили на приобретение новых книг и других средств информации для публичных библиотек в среднем 1,09 евро (еще в 2001 г. это были в среднем 1,20 евро) на душу населения.

Рисунок 2 - Сводная статистика по публичным библиотекам за 2005 г. (общинные и церковные, со штатными и внештатными сотрудниками): Обзор по федеральным землям (только данные, учтенные Германской библиотечной статистикой)

Библиотеки открыты только 4-8 часов, разделенных на 2 дня в неделю, в библиотеках маленьких и средних городов (10.000 - 50.000 жителей) со штатными библиотекарями время работы составляет уже 10-25 часов, как правило, поделенных на 3-4 дня в неделю. Большинство библиотек в больших городах открыты ежедневно с понедельника по субботу, и их время работы достигает в среднем 40 часов в неделю. Общинные публичные библиотеки, кроме многочисленных церковных, по воскресеньям закрыты.

Для публичных библиотек характерна смешанная расстановка фондов: тематическая, ориентированная на определенные целевые группы и систематическая в свободном доступе. Сегодня публичная библиотека предоставляет свои обширные книжные и некнижные фонды для использования всеми группами читателей и ориентирована на спрос. Правда, в последние годы придается значение последовательному расширению выбора литературы для особых целевых групп, в частности в информационных целях. Большинство библиотек ориентируется при приобретении книг на актуальный спрос и отсортировывает более невостребованные названия, в частности дублетные экземпляры. Только некоторые библиотеки в больших городах, а также научные городские библиотеки исполняют архивные функции для старых и особых фондов и располагают для этой цели запасниками. [20]

Публичные библиотеки больших городов образуют обычно систему из центральной библиотеки и множества филиалов в различных частях города. К последним могут относиться специальные, самостоятельно расположенные или интегрированные учреждения, как, например детские и юношеские, комбинированные филиалы школьных библиотек, музыкальные, медиатеки, артотеки и мобильные библиотеки; в некоторых городах - библиотека для пациентов при больнице или тюремная библиотека при учреждениях правосудия. [8]

Мобильные библиотеки, то есть 'книжные автобусы' с 3.000-6.000 информационных единиц, совершающие регулярные туры, есть не только в периферийных районах больших городов, но и в малонаселенных сельских округах. В общей сложности 91 мобильная библиотека и 110 транспортных средств курсируют сегодня по Германии в качестве замены или дополнения к стационарным библиотекам. Число их пользователей остается в течение лет стабильно высоким, в то время как количество транспортных средств постоянно сокращается (еще в 1995 г. было 150 автобусов). Так же как и стационарные, мобильные библиотеки активно используются в целях развития интереса к чтению, при этом в них предлагаются вводные лекции о библиотеке, уроки чтения в дополнение к школьным занятиям и тематические проекты для групп детского сада и школьных классов. В автобусе, который к условленному времени останавливается перед школой или детским садом, учатся, но главное - читают вслух и играют, рассказывают и рисуют, чтобы пробудить у детей и подростков интерес к чтению, к поиску информации и библиотекам.

Параллельно с 4.000 городских и общинных библиотек (включая филиалы), возглавляемых штатными библиотекарями, существует 7.300 библиотек с внештатными сотрудниками и библиотекарями, работающими на общественных началах, из них 2.500 библиотек - в общинном финансировании и примерно 4.800 - в церковном финансировании. По оценкам библиотечных союзов в маленьких общинных и церковных библиотеках на общественных началах работает 25.000 сотрудников, в то время как в библиотеках со штатным руководством - 11.725, а количество сотрудников, работающих по договору или как государственные служащие, составляет 14.000. Из 125 млн. информационных единиц фондов - 80% приходится на библиотеки со штатным руководством; в год в них выдается 295 млн. информационных средств, что составляет 83% от 355 млн. в целом по ФРГ. В 2005 г., согласно Германской библиотечной статистике, было потрачено 89 млн. евро (в 2001 г. это были 92 млн.) на приобретение книг и информационных средств, при этом доля библиотек с внештатным руководством составила 15%. В общей сложности всеми организациями, финансирующими публичные библиотеки, затрачено 791 млн. евро, из них около 500 млн. - на персонал. На одного жителя ФРГ приходится 1,6 информационных единиц, общий фонд в 15 млн. единиц хранения перекрыт в 1,8 раза. Общее количество выданных средств информации (355 млн.) означает, что каждый житель получил в 2005 г. в среднем 3,3 информационных средства.[25]

Земельные и региональные библиотеки

Свыше 37 земельных и других библиотек осуществляют библиотечно-информационное обслуживание региона -- федеральной земли, ее части, административного округа, города с его пригородной зоной. Региональные библиотеки представляют собой неоднородную группу ввиду исторических причин, величины и состава фондов, каналов финансирования и, особенно, назначения. За несколькими исключениями, региональные библиотеки имеют характерную задачу комплектования универсальных фондов, даже если во многих библиотеках центральное место занимает литература по гуманитарным и общественным отраслям знаний.

Большинство земельных библиотек выросли из фондов придворных библиотек; некоторые появились, чтобы исполнять функцию большого хранилища для секуляризированного имущества (Амберг, Бамберг, Пассау, Регенсбург); фонды других -- исторически связаны с библиотеками гимназий (Кобург, Гота); лишь немногие образованы в XX в. государством или территориальными корпорациями (Аурих. Кобленц, Шпейер). Согласно статистике городские научные библиотека появились из библиотек при ратушах или исторических городских библиотек (Любек. Нюрнберг, Ульм); некоторые возникли только в XX в. (Берлин. Дортмунд): отдельные библиотеки ведут свое начало от закрытых университетских библиотек (Майнц, Трир).

Библиотеки высших учебных заведений

Большинство университетских библиотек могут предоставить своим читателям от 1,5 до 2,5 млн. томов. Многие старые университетские библиотеки (Фрайбург, Гейдельберг, Йена, Тюбинген), а также основанная в 1479 г. как городская, а ныне Государственная и университетская библиотека Гамбурга (Staats-und Universitatsbibliothek Hamburg), вновь образованная в 1919 г. У ни верситетская и городская библиотека Кёльна (Universitdts- and Stadtbibliothek, Koln) и, наконец, отдельно возникшие в 1960-е гг. библиотеки (Бремен, Дюссельдорф, Регенсбург), имеют в фондах от 2,5 до 3,5 млн. томов. [45]

Библиотеки школ искусств и музыкальных школ по объему фондов считаются небольшими. Абсолютным исключением здесь является библиотека Университета искусств в Берлине (Universitatsbibliothek der Universitdt der Kiinste, Berlin) (свыше 300 тыс. томов). [43] Подробную схему можно рассмотреть на приложении.

Специальные и специализированные библиотеки

Среди большого количества специальных библиотек -- свыше 500 библиотек парламентов, ведомств и судов. Эти созданные лишь после 1945 г. учреждения служат власти и правосудию и поэтому специализируются на комплектовании юридической и политической литературы.

Наряду с библиотеками Бундестага Германии в Берлине, парламентов и правительств земель, можно назвать библиотеки министерств и высших федеральных ведомств. В отдельных случаях они могут иметь значительный объем фондов, например, Сенатская библиотека в Берлине (Senats- bibliothek Berlin) с фондом 495 тыс. томов, сегодня ставшая частью Берлинской центральной и земельной библиотеки, а также Библиотеки Министерства иностранных дел в Берлине (Bibliothek des Ministeriums fiir auswcirtige und europdische Angelegenheiten

К специализированным библиотекам относятся как библиотеки НИИ федерации и земель, научных обществ, архивов, музеев и клиник, так и церковных объединений и организаций (включая монастыри), а также фирм, союзов, ассоциаций и обществ. [14]

Публичные библиотеки

Публичные библиотеки -- самый распространенный в Германии тип библиотек. В базе данных «Немецкая библиотечная статистика» числится 807 научных библиотек (национальные/центральные, вузовские и региональные библиотеки) и 9 тыс. 898 публичных библиотек различных типов финансирования, включая филиалы. Немецкие города, общины и округа содержат и финансируют примерно 2 тыс. 600 школьных библиотек/медиатек. [17]

Нам бы хотелось отметить, что общинные библиотеки играют самую важную роль в становлении библиотечной системы, ведь именно они имеют наибольший контакт с населением и обществом. Каждый гражданин в первую очередь в поисках необходимой книги начинает с общинной библиотеки. Редко какой человек может сказать, что ни разу не контактировал с данным видом библиотек, в отличие от других. Именно здесь, как правило, человек старается удовлетворить все свои потребности в литературе, будь то фантастика или какой либо научный труд.

Таким образом, библиотечная система страны имеет очень большое иерархическое строение: сюда входят национальные библиотеки, специализированные библиотеки, земельные и региональные, высших учебных заведений и прочие. Это говорит о том, что библиотечная система широко развита и охватывает большой уровень взаимодействия с обществом. Каждый уровень играет свою роль и позволяет определенным слоям общества найти подходящую литературу. Такая типология позволяет охватить всех нуждающихся в литературе пользователей и дать им то, что они хотят получить, при этом полностью удовлетворив их читательские запросы.

2.2 Национальные библиотеки

К данному типу учреждений относятся три библиотеки: Немецкая национальная библиотека (Франкфурт-на-Майне - Лейпциг, Deutsche NationalBibliothek), Государственная библиотека в Берлине «Прусское культурное наследие (Staatsbibibliothek zu Berlin - PreuBische Kulturbesitz) и Баварская государственная библиотека (Мюнхен, Bayerische Staatsbibliothek).

Задачей национальной немецкой библиотеки является сбор и постоянное хранение, библиографический учет и сохранность документов на немецком языке, независимо от физического носителя (печатные, электронные и онлайновые публикации, микроформы).

Немецкая национальная библиотека (нем. Deutsche Nationalbibliothek; DNB) -- центральная архивная библиотека и национальный библиографический центр Германии. Задачей этого учреждения, уникального для Германии, является коллекционирование, постоянное архивирование, всесторонняя обработка и сохранение документации и библиографических публикаций всего мира на немецком языке. Задача выполняется с 1913 года путём обработки немецких публикаций, иностранных публикаций о Германии, переводов немецких работ, а также работ немецко-говорящих эмигрантов, опубликованных в период 1933--1945 гг. Решается задача опубликования данных работ широкой аудитории. DNB служит главным государственным хранилищем документов на немецком языке, иностранных публикаций о Германии, переводов произведений немецких авторов на другие языки, а также произведений немецкоязычных эмигрантов, опубликованных в период 1933--1945 гг. Библиотека является центром немецкой национальной библиографии, поддерживает и развивает сотрудничество и внешние связи на национальном и международном уровнях. Так, DNB является ведущим партнером и разработчиком библиографических стандартов и правил библиографии в Германии, также играя выдающуюся роль в деле развития международных библиотечных стандартов.

Сотрудничество с книгоиздателями регулируется законами о Немецкой лейпцигской библиотеке (нем. Deutsche Bucherei Leipzig) 1935 года, и законом о Немецкой франкфуртской библиотеке (нем. Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main) 1969 года. Исторически сложилось, что отделения DNB располагаются в разных городах: Лейпциге, Франкфурте-на-Майне и, до 2011 г., в Берлине.

Немецкая библиотека (Deutsche Bucherei) была основана в Лейпциге в 1912 г. В ее функции входили сбор и хранение всех публикаций на немецком языке и ведение национальной библиографии. После разделения Германии в 1945 году г. Лейпциг оказался на территории ГДР, тогда и возникла необходимость создания национальной библиотеки на территории ФРГ. Поэтому в 1946 г. была открыта Немецкая библиотека (Deutsche Bibliothek) во Франкфурте-на-Майне, выполняющая функции национальной библиотеки. Для сбора и хранения музыкальных изданий в 1970 г. был открыт ее филиал в Западном Берлине, получивший название Немецкий музыкальный архив. После воссоединения Германии в 1990 г., чтобы избежать дублирования функций, национальные библиотеки обоих государств были объединены в одно учреждение, которое получило название Немецкая библиотека (Die Deutsche Bibliothek).

В июне 2006 г. вступил в силу Закон о Немецкой национальной библиотеке, в соответствии с которым был внесен ряд дополнений в ее работу, а также изменено официальное название.

Согласно Закону о Немецкой национальной библиотеке, в ее фонд направляются два обязательных экземпляра любого вида печатной продукции, выходящей на территории Германии, причем один из них хранится в Лейпциге, а другой - во Франкфукте-на-Майне, что обеспечивает лучшую сохранность немецкого культурного наследия в случае каких-либо катаклизмов. С 2006 г. в задачи библиотеки входит сбор электронных ресурсов, в том числе электронных журналов и книг, музыкальных записей на цифровых носителях, сетевых публикаций с веб-сайтов немецких организаций в Интернет.

Отделение библиотеки во Франкфурте-на-Майне отвечает за развитие электронных информационных и коммуникационных технологий, ведение электронных баз данных, архивирование электронных публикаций.

Отделение библиотеки в Лейпциге координирует работу Немецкого музея книги и письменности, Немецкого музыкального архива, отдела литературы немецкоязычной эмиграции 1933 - 1945 гг., международной библиотеки документов по холокосту им. Анны Франк (Die Anne-Frank-Shoah-Bibliothek).

В задачи Немецкого Музея книги и письменности, основанного в 1884 г. в Лейпциге, входят: сбор, изучение и экспонирование предметов книжной и письменной культуры, чтобы показать развитие книги от ее создания до наших дней. Книга в музее представлена как предмет искусства и как носитель идей. В музее можно ознакомиться с технологическими процессами изготовления бумаги и книги, применяемыми как в далеком прошлом, так и в наши дни. Представлены различные типы печатных станков, их техническое устройтво и принципы работы. И, конечно, все существующие и существовавшие когда-либо виды книг. Всего в музее содержится более 1 млн экспонатов, а также специальная литература, которая превращает музей в исследовательский центр, позволяя изучать книжное дело в теории и на практике.

Немецкий музыкальный архив хранит обязательные экземпляры музыкальных записей, выпущенных в Германии с 1877 г., и отвечает за ведение национальной библиографии в области музыки. В составе его коллекции - цилиндры фонографа, граммофонные пластинки и даже валики (кулачковые устройства) шарманок - первые звуковые носители, приобретенные у частных коллекцонеров. Кроме того, в музее представлены звуковоспроизводящие устройства и музыкальные инструменты. Фонд музея отражен в электронном каталоге библиотеки. Поиск в каталоге может осуществляться как по именам композиторов и исполнителей, так и по названиям произведений.Основные сферы деятельности поделены между отделениями в Лейпциге и Франкфурте-на-Майне, каждый из этих центров сфокусировал свою работу на каких-то специфических зоных ответственности. Третий центр, Берлинский музыкальный архив (нем. Deutsches Musikarchiv Berlin), основанный в 1970 году, работает со всем связанным с музыкальной отраслью архивированием (как аудиозаписями, так и печатными документами).

Уже в 1848 году существовали планы по созданию общенемецкой национальной библиотеки. После реставрации в то время все фолианты не использовались как книги, а выставлялись в Немецком национальном музее в Нюрнберге. В 1912 году Лейпциг, место проведения ежегодной Лейпцигской книжной ярмарки, а также королевство Саксония и ассоциация немецких книготорговцев (нем. Borsenverein der Deutschen Buchhandler) пришли к договорённости по вопросу об основании Германской Национальной Библиотеки, расположенной в Лейпциге. Начиная с 1 января 1913 года, в систематическом порядке были отобраны все публикации на немецком языке (включая также и книги из Австрии и Швейцарии). В тот же год доктор Густав Валь (Dr. Gustav Wahl) был избран первым её директором.

В 1946 году доктор Георг Курт Шауэр, Генрих Кобет, Витторио Клостерманн и профессор Ганс Вильгельм Эппельсхаймер, директор Франкфуртской университетской библиотеки, инициировали повторное основание Немецкого архива, расположенного теперь в Франкфурте-на-Майне. Федеральные представители книготорговцев на оккупированной США территорией согласились с предложением, а городские власти Франкфурта-на-Майне дали соглашение, выступая, в свою очередь, как источник финансирования проекта и источник подбора персонала. Военное правительство США дало своё согласие.

Библиотека начала свою работу в курительной комнате бывшей библиотеки Ротшильда, служившей разбомбленной во время войны библиотеке местом временного пристанища.

Как результат такого рода ситуации, в Германии существовали две библиотеки, выполнявшие функции главного государственного книгохранилища и государственной библиотеки -- для ГДР и ФРГ соответственно. Таким образом возникли два библиотечных каталога, практически идентичные по своему содержанию.

С объединением Германии, произошедшем 3 октября 1990 года, лейпцигский и франкфуртский филиалы были слиты воедино в новом образовании, получившем название Немецкая Библиотека (нем. Die Deutsche Bibliothek). 29 июня 2006 года в силу вступил «Закон о Немецкой Национальной Библиотеке». Развитие библиотечных собраний (включая также и онлайн-публикации) проводится посредством направленного курса на собирание, каталогизирование и хранение всех публикаций как части всенемецкого культурного наследия. Главный управленческий орган библиотеки, Административный совет, был расширен, и включил в себя двух представителей Бундестага. Законом также были изменены названия самой библиотеки и её составляющих во Франкфурте-на-Майне, Лейпциге и Берлине на «Deutsche Nationalbibliothek».

Немецкая государственная библиотека (Die Deutsche Bibliothek) в Берлине и Государственная библиотека фонда Прусского культурного наследия (Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz) после воссоединения Германии были слиты в единую библиотеку. Теперь это Государственная библиотека в Берлине. Берлинская государственная библиотека (Staatsbibliothek zu Berlin, Прусское культурное наследие, ранее Прусская государственная библиотека) самая большая научная универсальная библиотека в Германии. Государственная библиотека в Берлине - Прусское культурное наследие (Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz) собирает тексты изо всех областей наук, на всех языках, в любой форме, всех эпох и из всех стран мира, которые представляют интерес с научно-исследовательский точки зрения. Богатейшие фонды и собрания библиотеки имеют большую ценность, поскольку охватывают издания, выходившие на протяжении многих веков, рукописи, музыкальные автографы, географические карты, глобусы, атланты, личные архивы писателей, газеты и журналы, микрофильмы, цифровые коллекции, а также большие базы данных. Книги и материалы систематически обрабатываются и предоставляются читателям всего мира. Особое внимание библиотека уделяет сохранению доверенных ей культурных ценностей. [15;10]

В фондах Берлинской Государственной библиотеки содержатся выдающиеся культурные ценности. К ценнейшим сокровищам относятся Псалтырь Людвига Немецкого IX века и богато украшенный экземпляр Библии Гутенберга. Самой древней рукописной книгой библиотеки является коптский кодекс библейской Книги изречений III века, а самым древним печатным произведением - буддийский текст VIII века «Хякуманту Дарани» из Японии. Среди наиболее известных рукописей музыкальных произведений великих композиторов Месса си-минор, «Страсти по Иоанну» и «Страсти по Матфею» Иоанна Себастьяна Баха, 4, 5, 8 и 9-я симфонии Людвига ван Бетховена, а также почти все знаменитые оперы Вольфганга Амадея Моцарта. Кроме того, следует выделить «Карту Германии» Николая Кузанского 1491 г., «Атлас Великого Курфюрста Фридриха Вильгельма», а также роскошную рукопись из восточного собрания «Стихов Хафиза» 1560 г.

Ежегодно библиотека выполняет 2 млн услуг различного рода, среди которых выдача печатных изданий, предоставление письменных и устных информаций, услуги межбиблиотечного абонемента и прямая доставка документов. Как самая крупная универсальная библиотека Германии Государственная библиотека в Берлине взяла на себя редакционную ответственность за Немецкий сводный каталог журналов (Zeitschriftendatenbank - ZDB). Кроме того, она осуществляет координацию многих национальных электронных указателей. Широкую поддержку Государственной библиотеке в Берлине оказывают спонсоры, основными из которых являются «Друзья Государственной библиотеки в Берлине», Общество Мендельсона в Берлине, Международное общество им. Карла Марии фон Вебера, Круг друзей в Фонде «Прусское культурное наследие», Рабочая группа, но учету и описанию исторических изданий в переплете.

Библиотека основана в 1661 году курфюрстом Бранденбурга Фридрихом Вильгельмом. В 1701 году Фридрих I переименовал её в Королевскую библиотеку в Берлине. После свержения монархии в Германии в конце Первой мировой войны библиотека стала называться Прусской государственной библиотекой.

Во время Второй мировой войны фонды библиотеки, включавшие в себя на тот момент около трёх миллионов томов и внушительные специальные фонды, были практически полностью вывезены и укрыты в шахтах, монастырях и замках. После раздела Германии в 1945 году из Прусской государственной библиотеки выделилось два учреждения: Немецкая государственная библиотека в Восточном Берлине и Государственная библиотека прусского культурного наследия в Западном Берлине. Вслед за объединением Германии 1 января 1992 года фонды библиотеки, размещавшиеся в двух зданиях, были вверены в управление Фонда прусского культурного наследия под названием «Государственная библиотека в Берлине -- Прусское культурное наследие».

До 1780 года библиотека размещалась в аптекарском флигеле берлинского Городского дворца. Собственное здание библиотека, собрание которой насчитывало в то время 150 тысяч томов, получила в западной части площади Бебельплац, ранее Оперной площади (нем. Opernplatz) на Унтер-ден-Линден. За свои изогнутые формы вот уже более двухсот берлинцы с любовью называют здание Старой библиотеки «комодом». Архитектор здания Георг Христиан Унгер положил в основу своего творения проект австрийского архитектора Йозефа Эмануэля Фишера фон Эрлаха, чем объясняется его сходство со стилем венского Хофбурга.

Сейчас в «Комоде» размещается юридический факультет Университета имени Гумбольдта. В 1913--1914 годах Королевская библиотека переехала в новое здание по адресу Унтер-ден-Линден 8, которое и сейчас является одним из двух основных зданий Государственной библиотеки в Берлине.

Библиотека на Унтер-ден-Линден сформировалась как центр исторических исследований. Самое крупное историческое здание в округе Митте длиной 170 м и шириной 107 м было возведено в 1903--1914 годах для Королевской библиотеки по проекту архитектора и придворного зодчего Эрнста фон Ине. В 1944 году был разрушен функциональный и архитектурный центр здания -- Купольный зал. С 2000 года проводится реконструкция здания с одновременным возведением новых сооружений: главного читального зала, книгохранилища открытого доступа, сейфовых книгохранилищ, читального зала редких изданий и помещений общественного назначения. Завершение работ по проекту «HG Merz» намечено на 2009 год. Проводимые одновременно санационные работы в историческом здании и объединение всех корпусов в единый библиотечный комплекс в 2012 году создаст все технические предпосылки для ведения библиотечного дела на самом современном уровне.

Библиотека на Потсдамской улице (нем. Potsdamer Stra?e) превратилась в библиотеку современности. Массивный книжный корабль на территории берлинского Культурфорума был построен по проекту архитектора Ганса Шаруна в 1967--1978 годах. После смерти Шаруна в 1972 году строительство здания закончил его ученик Эдгар Висниевски. Это здание Государственной библиотеки известно широкой публике благодаря фильму Вима Вендерса «Небо над Берлином».

В 2010 году в берлинском районе Фридрихсхаген было введено в эксплуатацию дополнительное здание книгохранилища служебного пользования.

В берлинской Государственной библиотеке хранятся величайшие ценности мировой культуры: самое крупное собрание рукописей Вольфганга Амадея Моцарта, 80 % всех автографов Иоганна Себастьяна Баха, 5-я и 9-я симфония Людвига ван Бетховена, «Декамерон» Джованни Боккаччо, текст национального гимна Германии в рукописи Августа Генриха Гоффмана фон Фаллерслебена, одно из особо редких изданий 95 тезисов Мартина Лютера, автографы и авторские рукописи известных учёных и исторические газеты со всего мира.

Часть вывезенных во время Второй мировой войны фондов оказалась после окончания войны в Польше. Собрание, получившее название «Берлинка» включает в себя около 300 тысяч томов ценнейших средневековых рукописей, автографов (в том числе, Мартина Лютера и Иоганна Вольфганга Гёте, докторская диссертация Шиллера и музыкальное собрание -- партитуры большинства произведений Бетховена и Моцарта).

В Государственной библиотеке хранятся около 320 тысяч автографов, среди которых автографы Готхольда Эфраима Лессинга, Гёте и Генриха фон Клейста, 200 тысяч редких печатных изданий, в том числе ранней эпохи Мин и самое древнее полиграфическое издание мира из Японии 764 и 770, 41 600 восточных и 18 000 рукописей, созданных в Средние века и ранний период Нового времени в Европе, 1400 авторских рукописей, в том числе Иоганна Готфрида Гердера, Йозефа фон Эйхендорфа, Герхарта Гауптмана, Карла Бонхёффера и Густафа Грюндгенса; коллекция немецких печатных изданий 1871--1912 годах, 66 тысяч авторских музыкальных рукописей, 4400 ранних печатных изданий и около одного миллиона карт и чертежей.

Она находится в ведении фонда «Прусское культурное наследие», который, в свою очередь, подчиняется федеральному Министерству внутренних дел. Данное министерство является владельцем бывших прусских музеев, библиотек и других учреждений. Финансирование библиотеки на 76% обеспечивается поступлениями из федерального бюджета и на 25% - из земельных бюджетов. [15]

Баварская государственная библиотека -- центральная библиотека федеральной земли Бавария, одна из наиболее значимых европейских научных библиотек. В сотрудничестве с Государственной библиотекой в Берлине и Немецкой национальной библиотекой она составляет «Виртуальную национальную библиотеку Германии». Баварская государственная библиотека обладает одним из самых значительных в мире собраний рукописей, самой обширной коллекцией инкунабул в Германии, а также многочисленными специальными коллекциями (музыкальных изданий, карт и изоизданий, литературы на языках стран Восточной Европы, Востока и Восточной Азии). Общий объем фондов составляет 9 млн. 660 тыс. ед. хранения. [8] Расположена библиотека в городе Мюнхен на улице Людвигштрассе 16. Баварская государственная библиотека признана важной международной научной библиотекой мирового уровня. Библиотека была основана в 1558 году Виттельсбахским герцогом Альбрехтом V. В основу придворной библиотеки легло приобретение частной библиотеки Иоганна Альбрехта Видманнштеттера?rude (1506--1557)[K 1]. Его библиотека состояла из трёхсот рукописей и девятисот печатных изданий по естествознанию, теологии, классической филологии, медицине, ориенталистике. В 1571 году состав библиотеки был расширен за счёт приобретенного собрания Иоганна Якоба Фуггера (1459--1525) -- аугсбургского банкира и купца, которое включало в себя библиотеку Хартманна Шеделя (1440--1514) -- нюрнбергского врача и гуманиста. Библиотека Фуггера -- это более десяти тысяч томов, рукописей и печатных изданий из Италии, тома по юриспруденции и истории[1].

С 1663 года в Баварии существует закон об обязательном экземпляре, согласно которому два экземпляра каждого выпущенного в Баварии печатного издания должны передаваться Баварской государственной библиотеке. Это правило осталось неизменным до наших дней. С 1802 по 1803 год, в ходе секуляризации церковного и монастырского имущества в Баварии и присоединения фондов придворной библиотеки Пфальцского и Баварского курфюрста Карла IV Теодора (1724--1799), Баварская государственная библиотека пополнилась 550 000 томами литературы и 18 600 рукописями[1].

С 1919 года бывшая мюнхенская придворная библиотека носит название «Баварская государственная библиотека». Во время Второй мировой войны библиотека потеряла порядка 500 000 томов, несмотря на эвакуацию фондов. Само здание было разрушено на 85 %. Начавшиеся в 1946 году восстановительные работы были завершены в 1970 году открытием заново отремонтированного южного крыла. В 1988 году начала работу библиотека-депозитарий в Гархинге.

В 1997 году был основан Мюнхенский центр оцифровки документов, а в 2007 году было объявлено о сотрудничестве библиотеки с компанией Google по оцифровке единиц хранения, на которые не распространяется авторское право.

В 2011 году Баварская государственная библиотека в сотрудничестве с Институтом европейской истории в Майнце и Германским историческим институтом?rude в Париже открыла многоязыковую платформу рецензий Recensio.net. Тексты рецензий расположены под лицензией CC-BY-ND-NC (свободное скачивание при условии указания авторства, запрете коммерческого использования и создания производных работ). Библиотека предоставляет свободный доступ к читальным залам всем заинтересованным лицам. Запись читателей производится бесплатно и дает право на пользование услугами библиотеки. Платными являются лишь специальные услуги, например, предварительный заказ книг или обслуживание по межбиблиотечному абонементу. Пользование интернетом в научных целях предоставляется зарегистрированным посетителям бесплатно. Читальные залы Баварской государственной библиотеки ежедневно обслуживают около 3 000 посетителей. В общем читальном зале, открытом ежедневно с 8 до 24 часов, предоставлены для свободного пользования около 130 000 томов, преимущественно справочной литературы. В читальном зале периодических изданий читателям предоставляется около 18 000 актуальных номеров текущих журналов. Отделы рукописей и старинных печатных изданий, карт и изоизданий, музыкальных изданий, Восточной Европы, Востока и Азии обслуживают читателей в специализированных читальных залах со свободным доступом к книжным полкам. Из хранилищ ежедневно предоставляется для пользования в общем читальном зале около 1 500 томов

Фонд Восточной Европы Баварской государственной библиотеки относится к самым обширным и значительным фондам этого рода в мире. Он насчитывает около 1 миллион томов, свыше 4 000 текущих журналов, исторические и современные карты, газеты, средневековые и современные рукописи, большое собрание микрографических архивных материалов, а также разнообразные электронные средства информации. Фонд включает в себя литературу стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы, Балтики, Финляндии, Восточной Европы вплоть до Азии, Кавказа и среднеазиатских стран СНГ. Фонд составляет примерно одну десятую часть от всего состава Баварской государственной библиотеки. Один только состав печатных изданий фонда увеличивается примерно на 20 000 приобретенных по всему миру томов в год. Около 5 000 из них приобретаются в России. Каждый месяц с 1 по 10 число в читальном зале отдела Восточной Европы организуется выставка новых книжных поступлений. Читатели имеют возможность ежемесячно получать бесплатные списки новых поступлений фонда Восточной Европы (ок. 1500) по электронной почте.

На наш взгляд национальные библиотеки играют важнейшую роль в системе развития библиотечной системы, они ведут контроль над всей печатаемой в Германии литературой и получают по экземпляру каждого издания. Таким образом, мы можем отследить все выпускаемые в Германии книги, журналы и брошюры, а так же найти любой экземпляр даже самой редкой книги, получив к нему доступ. Это ведет к тому, что даже при исчезновении этой книги из обихода один экземпляр всегда останется в стране.

3. ГЕРМАНСКИЙ БИБЛИОТЕЧНЫЙ СОЮЗ (DBV)

3.1 Становление и развитие

В 1949 г. в западной части разделенной Германии началась история Германского библиотечного союза (DBV). В ГДР возник в 1964 г. самостоятельный Библиотечный союз, который объединял библиотеки, возглавляемые штатными библиотекарями, и учреждения информации и документации, который до 1990 г. назывался 'Библиотечный союз Германской Демократической Республики'. [28]

После воссоединения Германии восточный и западный союзы слились в сегодняшний Германский библиотечный союз (DBV). Это новый, объединяющий все типы библиотек союз, насчитывает сегодня 2.000 членов. Членами союза могут быть все библиотеки, возглавляемые штатными библиотекарями, государственные и церковные службы, а также другие учреждения в системе документации и информации.

DBV считает своей основной задачей поддержать германскую библиотечную систему и сотрудничество организаций, ее составляющих; при этом он формулирует политические требования по улучшению библиотечной системы и с помощью экспертиз и рекомендаций вырабатывает принципиальную позицию по основным профессиональным вопросам.

Рисунок 3 - Органы DBV и структура подразделений (секции и земельные союзы)

Важные пункты в спектре задач:

* выработка единых, эффективных решений по библиотечным вопросам и совместные действия по их внедрению;

* ознакомление общественности с целями и функциями библиотек, а также их недостатками и проблемами;

* лоббирование и контакты с парламентами и министерствами на уровне федерации и земель, с ведущими общинными союзами и региональными корпорациями;

* выдвижение проектов и проведение библиотечной исследовательской работы совместно с центральными библиотечными организациями;

* выработка мер по содействию в сотрудничестве с Германским научно-исследовательским сообществом и Конференцией министров культуры и образования земель;

* организация и проведение специальных информационных мероприятий, в том числе по вопросам продолжения образования;

* укрепление европейского и международного сотрудничества и применение зарубежного опыта в библиотечной работе внутри страны.

С 2003 г. DBV взял на себя никем после прекращения деятельности Германского библиотечного института не выполняемую работу библиотечных комиссий, экспертных и рабочих групп; все их участники, работающие на общественных началах представители профессиональной библиотечной среды. 3 комиссии (услуги, менеджмент и право), экспертные группы (приобретение литературы и фонды, библиотека и школа, детские и юношеские библиотеки, межкультурная библиотечная работа) и 6 рабочих групп (библиотеки высших специальных школ, региональные библиотеки, рукописи и старые печатные издания, библиотеки тематических направлений комплектования, библиотеки тюрем, сотрудничество с лекторами) формулируют основные вопросы, информируют и консультируют библиотечную общественность с помощью семинаров, докладов и публикаций. [28]

Два подразделения ГБС требуют особого упоминания, так как они возникли еще до его основания:

Образованный в 1948 г. и представляющий научные и публичные библиотеки Союз библиотек земли Северный Рейн-Вестфалия (VBNW) занимает в DBV позицию земельного союза. Он насчитывает около 330 членов и издает 'Pro Libris' - специальный журнал, пользующийся авторитетом в стране.

Член 5-ой секции ГБС (DBV) - основанное в 1946 г. Рабочее сообщество специальных библиотек (ASpB), которое допускает как институционное, так и персональное членство и насчитывает в настоящее время более 650 членов. В его намерения входит: поддерживать сотрудничество специальных библиотек, представлять интересы этого особого типа библиотек в обществе, укреплять взаимный обмен профессиональным опытом и помогать расширению специальных знаний. Этой цели служат и проводимые раз в два года конференции, результаты которых регулярно публикуются. [35]

Под влиянием DBV в 2002 г. была создана Германская инициатива в области информационных сетей (DINI), к которой в качестве партнеров по сотрудничеству присоединились Центры по коммуникации и информационной обработке в преподавании и науке, Рабочее сообщество медийных центров германских вузов и Программа 'Информация и коммуникация'.

Целью поддержанного Германским научно-исследовательским сообществом объединения является улучшение информационных и коммуникационных услуг и необходимое для этого развитие инфраструктур в вузах и профессиональных сообществах с помощью соответствующих норм, рекомендаций и проектов.

Для поддержки библиотек со стороны общественности и укрепления их просветительской функции и DBV учредил в 1987 г. ежегодную Журналистскую премию им. Гельмута Зонтага в размере 2.500 евро, которая призвана привлечь внимание всех СМИ к деятельности библиотек (Гельмут Зонтаг был председателем DBV в 1983-1986 г.г.). Этой награды удостаиваются журналисты и писатели, которые эффективно способствуют прогрессу библиотечного дела выдающимися отдельными публикациями или совокупной репортерской деятельностью в прессе, на радио и телевидении, в интернете. Важная работа по лоббированию интересов библиотек проводится, в частности, земельными отделениями и секциями DBV.

Многочисленные инициативы, например, по учреждению региональных библиотечных премий, по проведению различных конференций, по обеспечению бюджетов библиотек и консультационных служб или по библиотечному законодательству исходят от руководства земельных союзов.

Весной 2003 г. DBV, Фонд им. Бертельсмана и 'SISIS информационные системы' в рамках проекта 'Германская интернет-библиотека' (DIB) разместили в сети подробный каталог ссылок на интернет-страницы, включающий общегерманскую справочную E-Mail-службу. В этой объединенной информационной системе сегодня задействованы более 90 публичных и научных библиотек Германии, Австрии и Швейцарии.

В 2000 г. DBV при финансовой поддержке и в сотрудничестве с Фондом 'Цайт' им. Эбелин и Герда Буцериусов впервые присудил звание 'Библиотека года'. Национальная библиотечная премия в 30.000 евро отмечает образцовую библиотечную работу в любой отрасли, способную служить примером, и должна мотивировать библиотеки в соревновании за качество, творческий подход и новаторство. Премия присуждается независимым жюри, в которое входят члены федерального правительства, Конференции министров культуры и образования, Германского парламента городов и DBV. Премия выдается в День библиотек (24 октября). В 2008 г. в этот день в тысячах учреждений по всей стране будут проведены мероприятия с целью продемонстрировать общественное значение библиотек. [41]

Организованная в 2004 г. по решению Конференции министров культуры и образования при финансировании федеральных земель Сеть компетенций для библиотек (KNB) в своей сфере деятельности подчиняется непосредственно DBV и в децентрализованной форме исполняет множество признанных обязательными задач. Руководит ею группа, состоящая из представителей библиотечных учреждений и штатного координатора. Так, например Библиотечным центром высших школ NRW в Кёльне составляется Германская библиотечная статистика (DBS); международное сотрудничество входит в сферу деятельности DBV и Берлинской государственной библиотеки. Представительство в международных комиссиях по стандартизации осуществляется институтом DIN и Германской национальной библиотекой при посредничестве Комиссии по стандартам системы библиотек и сферы документации (NABD). В 2005 г. содружество партнеров под руководством KNB начало составление Библиотечного индекса (BIX) в качестве системы рейтинга для публичных и научных библиотек. С 2006 г. под руководством DBV в рамках KNB при финансировании DFG в интернете создана домашняя страница - модуль «Виртуальной специализированной библиотеки по библиотековедению, книжной и информационной науке» (ViFa BBI); KNB функционирует с тех пор как центр по сбору актуальных данных о германской библиотечной системе. Важную роль в работе DBV играет устав союза, регламентирующий его работу и развитие.

Отсюда следует, что Германский библиотечный союз играет важнейшую роль в становлении и развитии немецких библиотек. Здесь происходит обсуждение актуальных проблем библиотечного дела, пути их решения, выявление новых целей и путей развития библиотечного дела в будущем. Сюда входят представители всех уровней библиотечного дела Германии, что позволяет максимально быстро и качественно решать задачи, поставленные перед библиотеками, а это в свою очередь способствует быстрейшему развитию всего библиотечного дела в целом и перехода его на новый уровень.

3.2 Устав немецкого библиотечного союза (DBV)

1. НАЗВАНИЕ, МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ И ОТЧЕТНЫЙ ГОД

Организация носит название “Немецкий библиотечный союз”

Правление Немецкого библиотечного союза находится в Берлине, и он внесен в Регистр объединений в суде первой инстанции в Кельне.

Отчетный год соответствует календарному году.

2. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ

1. Целью Немецкого библиотечного союза (в дальнейшем DBV) является содействие культуре, образованию и науке за счет активного и прямого содействия библиотечному делу и информации в интересах общества, сотрудничества всех библиотек и библиотечных учреждений, а также учреждений библиотековедения и информатики, если они представляют собой общественно полезные или общественно-правовые организации. DBV занимается общими организационными вопросами в сфере библиотечного дела и информации.

Определенной таким образом цели служат, в частности, следующие задачи DBV:

он формулирует требования в области библиотечной политики, быстро реагирует на актуальные изменения и выступает за углубление понимания общественностью значения и потребностей библиотечного дела;

направляет компетентным ведомствам и органам специальную документацию для принятия мер в сфере библиотечного дела, чтобы добиться соответствующего потребностям финансирования и обеспечения библиотек и библиотечных учреждений;

представляет интересы своих членов и активно выступает в интересах общественности за межотраслевое и межрегиональное сотрудничество между всеми библиотеками;

проводит на своих ежегодных конференциях отраслевые мероприятия, направленные на информирование и повышение квалификации;

земельные союзы DBV являются региональными партнерами для всех заинтересованных библиотек; они предлагают мероприятия по повышению квалификации;

DBV поддерживает специфическую библиотечную работу за счет подразделения на секции и образования комитетов и комиссий;

DBV поддерживает внедрение инноваций в области библиотечного дела и участвует в работе над научными проектами в этой области.

DBV проводит собственные исследования, получает научные экспертные оценки и делает доступными для библиотечной общественности результаты, выпуская актуальные специальные научные издания;

с целью обмена информацией он регулярно подводит итоги текущей работы Союза;

DBV сотрудничает с общественно полезными объединениями, союзами, организациями и публично-правовыми корпорациями в области книжного и библиотечного дела, а также информации;

DBV содействует чтению как необходимой основе образования, информации, науки и развлечения;

Будучи членом международных союзов, DBV укрепляет связи и сотрудничество на международном уровне.

DBV преследует исключительно и непосредственно общественно полезные цели, изложенные в разделе “Цели, на которые предусмотрены налоговые льготы согласно Положению о налогах и платежах”. Он действует альтруистически и не преследует, в первую очередь, собственной выгоды.

Средства DBV могут использоваться только в целях, изложенных в Уставе. Члены DBV не получают никаких ассигнований из средств DBV.

Никакое лицо не должно пользоваться преимуществами в виде ассигнований, чуждых целям DBV, или неоправданно высоких вознаграждений.

3. ЧЛЕНСТВО

1. Постоянными членами DBV могут стать библиотеки, информационные центры и прочие учреждения социальной сферы. Они могут это сделать как по собственному праву, так и через своих носителей права. Носителями права таких учреждений могут быть:

a) юридические лица, обладающие публичными правами на определенной территории:

- общины, содержащие библиотеки со штатным персоналом;

- объединения общин, содержащие библиотеки или предоставляющие субсидии на библиотечное дело в подведомственной сфере;

- федеральные земли как обладатели библиотек, информационных центров, институтов подготовки библиотекарей и прочих учреждений в сфере библиотечного дела и информатики;

b) прочие юридические лица, обладающие публичными правами на определенной территории и выступающие в качестве обладателей библиотек, информационных центров и других учреждений в сфере библиотечного дела и информатики.

с) библиотечные союзы юридических лиц, обладающих публичными правами на определенной территории. Вступая в члены DBV, они приобретают это членство не только для себя самих, но также и для объединений общин, являющихся их членами, а также для тех среди их членов, кто содержит библиотеки;

d) центральные учреждения в сфере библиотечного дела и информатики;

e) юридические и физические лица, содержащие библиотеки или информационные центры со штатным персоналом, если они не преследуют никаких целей наживы.

2. Если носитель права в вышеуказанном смысле содержит несколько учреждений, которые образуют организационные единицы с собственным руководством или не зависят друг от друга при самостоятельной хозяйственной деятельности, каждое из этих учреждений занимает положение полноправного члена.

3. Постоянные члены распределяются по соответствующим секциям. Члены, дела которых касаются нескольких секций, могут ходатайствовать о временном членстве в другой секции.

4. Членами DBV, оказывающими поддержку, могут стать также прочие юридические и физические лица.

5. Почетное членство.

По поручению правления или президиума, а также по решению общего собрания членов, лица, которые имеют особые заслуги перед библиотечным делом и DBV, могут быть избраны почетными членами. Они имеют такие же права и обязанности членов, однако освобождены от обязанности уплаты членских взносов.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЧЛЕНОВ

1. Члены имеют право участвовать во всех предлагаемых мероприятиях DBV. Кроме того, они обладают правом обращаться с ходатайствами к правлению и общему собранию членов.

2. Члены обязаны надлежащим образом поддерживать Союз и его цели (также и публично).

5. НАЧАЛО / ОКОНЧАНИЕ ЧЛЕНСТВА

1. Заявление с просьбой о принятии в члены Союза направляется правлению в письменном виде. Правление принимает решение о приеме простым большинством голосов. На отказ в приеме можно в течение 14 дней подать апелляцию в президиум, который принимает окончательное решение.

2. Об изменении статуса членства (переход из активных членов в члены, оказывающие поддержку) следует за три месяца в письменном виде сообщить правлению, однако это не должно затрагивать обязанность уплаты взносов в текущем отчетном году.

3. Причинами окончания членства являются добровольный выход, исключение или утрата правоспособности.

4. О выходе из членов DBV следует не позднее, чем за 3 месяца до окончания отчетного года, письменно сообщить правлению.

5. Исключение допустимо только при невыполнении обязательств согласно Уставу или по другой важной причине, и решение о нем принимается общим собранием по поручению правления. При принятии решения относительно исключения следует предоставить исключаемому члену возможность быть выслушанным. Решение об исключении должно быть сообщено ему в письменном виде.

6. При окончании членства по какой бы то ни было причине прекращаются все права, связанные с членством. Возврат взносов в принципе исключается.

6. ЧЛЕНСКИЕ ВЗНОСЫ

1. Величина ежегодных членских взносов и взносов в поддержку определяется соответствующим действующим порядком уплаты взносов, решение о котором принимается общим собранием членов.

2. Союзы земель имеют право взимать со своих членов отдельные взносы, которые предназначаются для их собственных целей.

3. Союзы земель и секции получают соответствующую долю из общей суммы взносов. Она определяется решением о соответствующем хозяйственном плане на текущий отчетный год, принимаемым общим собранием членов.

4. Союзы земель и секции обязаны ежегодно отчитываться перед правлением об использовании взносов и ассигнований.

7. СОЮЗЫ ЗЕМЕЛЬ

1. Члены в рамках федеральной земли образуют Союз земли.

2. Союзы земель имеют название “Союз земли (название федеральной земли) Немецкого библиотечного союза”.

3. Союзы земель сами разрабатывают свои уставы и могут быть внесены в регистр Союза.

4. Уставы земельных союзов должны соответствовать Уставу DBV и требуют одобрения со стороны правления.

8. ОРГАНЫ СОЮЗА

1. Общее собрание членов.

2. Президиум.

3. Правление.

4. Консультативный совет.

9. ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ ЧЛЕНОВ

1. Общее собрание членов является высшим органом DBV; оно определяет основные направления работы DBV и решает, таким образом, все вопросы, имеющие основополагающее значение для Союза.

2. Общее собрание членов собирается не реже одного раза в год, а также в тех случаях, если этого требуют в письменной форме по меньшей мере четверть состава членов или президиум.

3. Общим собранием членов руководит председатель, а в случае невозможности исполнения им этой функции -- заместитель председателя. Если они оба не могут сделать этого, собранием руководит председатель правления.

4. Приглашение осуществляется правлением в письменном виде за 14 дней до даты проведения с указанием повестки дня.

5. Общее собрание членов выполняет, в частности, следующие задачи:

- обсуждение и принятие годового отчета;

- принятие отчета ревизора кассы;

- утверждение представляемого правлением проекта бюджета на следующий отчетный год;

- определение взносов на следующий отчетный год и утверждение порядка уплаты взносов;

- утверждение отчетности правления;

- выборы президиума и правления (в год выборов);

- принятие решений об Уставе, внесении поправок в Устав, а также о роспуске DBV;

- выбор двух ревизоров кассы, которые не являются членами правления или созданного правлением коллективного органа или служащими DBV;

- принятие решений по представленным заявлениям.

- Заявления членов относительно повестки дня представляются правлению в письменном виде не позднее, чем за две недели до общего собрания членов. Дополнительно внесенные пункты повестки дня должны быть своевременно сообщены до начала общего собрания.

- Более поздние заявления (также и предложения, внесенные во время общего собрания членов) должны быть внесены в повестку дня, если на общем собрании большинство присутствующих членов, обладающих правом голоса, согласно с рассмотрением заявлений (неотложные ходатайства, подлежащие немедленному рассмотрению).

- Решения общего собрания членов отражаются в протоколе в течение двух месяцев после собрания членов и подписываются руководителем собрания и секретарем.

10. ПРАВО ГОЛОСА /КВОРУМ

1. Постоянные и почетные члены имеют на общем собрании по одному голосу каждый.

2. Постоянные члены направляют на общее собрание для использования своего права голоса одного человека. Не допускается голосование одного и того же лица за нескольких членов.

3. Общее собрание членов правомочно принимать решения без учета числа присутствующих.

4. Общее собрание членов принимает свои решения простым большинством голосов. Воздержавшиеся от голосования и не имеющие права голоса не учитываются. При равенстве голосов поданное предложение считается отклоненным.

5. Голосование на общих собраниях членов проводится в письменной форме и тайно только в том случае, если этого настоятельно требует большинство членов, участвующих в принятии решения.

6. Для внесения изменений в Устав необходимо большинство в три четверти от присутствующих членов, обладающих правом голоса. Решение о роспуске DBV может быть принято четырьмя пятыми голосов всех членов.

7. Об изменениях, внесенных в Устав, письменно сообщается всем членам Союза.

8. На общем собрании членов составляется протокол, который должен быть подписан руководителем собрания и секретарем.

11. ПРЕЗИДИУМ

1. Президиум состоит из председателя и двух заместителей председателя. Они выбираются общим собранием членов на четыре года. Допустимо повторное избрание.

2. Председатель и заместители председателя представляют DBV перед общественностью. Они консультируют правление при принятии всех важных решений.

3. Председатели имеют право участвовать во всех заседаниях всех органов Союза. Их необходимо выслушивать в любое время и сразу.

4. Президиум имеет право созывать чрезвычайные заседания консультативного совета и общего собрания членов.

12. ПРАВЛЕНИЕ

1. Правление состоит из председателя и шести постоянных членов. Председатель, как правило, имеет библиотечную профессию. На этой должности чередуются представители групп публичных и научных библиотек. Из других членов правления трое выбираются из группы публичных библиотек, а трое из группы научных библиотек.

2. Общее собрание выбирает членов правления тайным голосованием; процедура выборов регулируется особым порядком.

3. Срок исполнения обязанностей составляет три года. Время исполнения обязанностей правлением начинается в первый день третьего месяца после собрания членов, на котором было осуществлено избрание. Если новые выборы невозможно провести до окончания периода полномочий, правление ведет дела до следующего общего собрания членов. Допускается переизбрание членов правления после окончания срока их полномочий. Если какое-либо место в правлении становится вакантным в течение срока исполнения обязанностей, консультативный совет выбирает одного члена правления на срок исполнения обязанностей до следующего общего собрания членов. Оно выбирает затем преемника на оставшийся срок исполнения обязанностей.

13. ЗАДАЧИ ПРАВЛЕНИЯ

1. Правление ведет дела DBV и представляет его в суде и во внесудебных делах. Согласно § 26 ГК правлением являются председатель и другие члены правления. Только председатель и каждый член правления обладают правомочием на представительство.

2. Председатель руководит заседаниями правления и созывает его, если, по его мнению, этого требуют дела, или по письменному требованию одного из членов правления.

3. Решения правления принимаются большинством голосов. При равенстве голосов решающим является голос председателя. Если нет возражений со стороны какого-либо члена правления, решения могут приниматься путем поочередного высказывания мнений или выражения мнения в письменном виде.

4. Правление может назначить управляющего и поручить коммерческому отделу ведение текущих дел; управляющий не обязательно должен руководить коммерческим отделом. Правомочия управляющего регулируются распорядком, который должен быть утвержден консультативным советом.

5. Правление принимает решение о приеме в члены и ходатайствует перед общим собранием об исключении из членов.

14. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ

1. Консультативный совет состоит из:

- одного представителя от каждой секции;

- одного представителя от каждого земельного союза;

- двух представителей Постоянного совета министров по делам культов;

- одного представителя Немецкого научно-исследовательского общества;

- одного представителя от каждого головного коммунального объединения;

- двух представителей библиотек, находящихся в независимом владении.

2. Члены президиума и правления участвуют в совещаниях консультативного совета; они не обладают правом голоса.

3. Консультативный совет собирается не реже одного раза в год, а кроме того, в тех случаях, когда этого требуют более половины его членов или президиум. Созыв осуществляется председателем.

4. Заседаниями консультативного совета руководит председатель, а в случае невозможности исполнения им этой функции -- один из заместителей председателя. Если они не могут исполнять эту функцию, заседанием руководит председатель правления.

15. ЗАДАЧИ КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА

1. Консультативный совет принимает отчеты правления о работе DBV, союзов земель и секций.

2. Консультативный совет подготавливает решения общего собрания членов (в соответствии с пунктом 1 § 8) и обсуждает другие пункты повестки дня общего собрания членов до его проведения.

3. Консультативный совет представляет на рассмотрение общего собрания членов предложения по выборам в правление.

16. СЕКЦИИ

1. Постоянные члены (§ 3, пункт 1) образуют секции. Для образования секций требуется согласие общего собрания членов.

2. Секции имеют обозначение “Секция... (название) DBV”.

3. Секции устанавливают свой распорядок работы, который должен быть утвержден правлением DBV.

4. Каждая секция выбирает правление, которое состоит из председателя и двух равноправных заместителей.

5. Выборы проводятся в той же последовательности, что и выборы правления DBV (§ 12, пункт 3). Срок исполнения обязанностей составляет три года. Право голоса имеют все члены соответствующей секции.

6. Каждая секция собирается не реже одного раза в год. Решения принимаются большинством голосов присутствующих членов.

7. Секции могут создавать региональные или отраслевые комитеты.

17. ЗАДАЧИ СЕКЦИЙ

1. Работа секций заключается в обмене опытом учреждений и юридических лиц, обладающих публичными правами на определенной территории, одинаковым статусом, или учреждений с одинаковым режимом работы.

2. Все принимаемые решения направляются правлению DBV для выражения им своего мнения, а результаты работы -- для его ознакомления. Публикация их осуществляется DBV.

18. РАБОЧИЕ ГРУППЫ

1. Для решения профессиональных проблем DBV может использовать комиссии и/или рабочие группы.

2. За создание и формирование комиссий и рабочих групп отвечает правление DBV.

3. Комиссии и рабочие группы DBV сотрудничают с соответствующими учреждениями.

4. Перед публикацией решения направляются правлению DBV для выражения им своего мнения, а результаты работы -- для его ознакомления. Публикация осуществляется DBV.

19. ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, ВЫПЛАТЫ, КОМПЕНСАЦИИ

1. В отношении сотрудников коммерческого отдела DBV действуют тарифы заработной платы служащих ФРГ в варианте, действующем в той земле, где находится коммерческий отдел.

2. Командировочные расходы возмещаются в соответствии с предписаниями Федерального закона о командировочных расходах, Расчет производится (если речь идет о лицах, занимающих почетные должности в DBV) одинаково, по одному и тому же уровню командировочных расходов.

20. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ПРИ РОСПУСКЕ СОЮЗА

1. При роспуске DBV или при прекращении его деятельности, на которую распространяются налоговые льготы, его имущество передается учреждению, признанному в качестве общественно полезного, и используется непосредственно и исключительно на воспитательные, научные и образовательные цели. Решения о будущем использовании имущества должны выполняться лишь после получения согласия финансового ведомства.

2. В качестве ликвидаторов назначаются находящиеся на службе, обладающие правомочиями на представительство члены правления, если общее собрание членов не принимает никакого иного решения.

21. ПОРЯДОК УПЛАТЫ ВЗНОСОВ

В соответствии с § 5, пунктом 1 Устава Немецкого библиотечного союза собрание членов приняло 03.04.2001 решение о следующем порядке уплаты взносов, который вступил в силу 01.01.2002:

1. Для юридических лиц, обладающих публичными правами на коммунальных территориях, величина членских взносов для их публичных библиотек устанавливается по числу жителей в районе обеспечения. Установлена величина взносов, равная 3,38 евро на каждую 1000 жителей городов / общин и на каждые 5000 жителей объединенных общин.

2. Для научных универсальных и специальных библиотек величина членских взносов устанавливается по величине фондов. Величина взносов составляет 8,44 евро на каждые 10 000 томов.

3. Для производственных и заводских библиотек величина взносов устанавливается по количеству занятых на предприятии, а именно: величина взносов составляет 3,38 евро на каждых 250 сотрудников; в больничных библиотеках эта сумма взносов приходится на каждые 250 коек.

4. Минимальный взнос для постоянных членов составляет 56,24 евро.

5. Отраслевые учреждения и учебные заведения для подготовки библиотекарей платят минимальный взнос (согласно пункту 4).

6. Для библиотек в независимом владении величина взносов составляет 10,12 евро на каждого сотрудника.

7. Центральные церковные учреждения платят взносы в размере 10,12 евро на каждого сотрудника.

8. В отношении других учреждений библиотековедения и информатики правление может заключить отдельные соглашения о величине взносов.

9. Величина взносов для персональных членов, оказывающих поддержку, составляет не менее 125,00 евро. Для институциональных членов, оказывающих поддержку, сумма взносов определяется в отдельном соглашении, однако она составляет не менее 255,00 евро.

10. Правление в рамках этого Порядка уплаты взносов принимает решение о величине членских взносов.

11. Взносы подлежат уплате после представления счета коммерческим отделом DBV. При расчете их сумма соответственно округляется на следующую, более высокую, единицу расчета.

12. Договорные урегулирования об условиях уплаты взносов, которые были согласованы до вступления в силу этого Порядка, остаются в силе до тех пор, пока не будут изменены или отменены по взаимному согласию в рамках законодательно установленных сроков.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В данной работе нами было проанализировано 52 источника, среди которых имеются публикации иностранных и отечественных авторов. Их анализ позволил нам сделать следующие выводы:

1. В Германии типология библиотек охватывает все сферы жизни общества, что позволяет сделать доступными библиотеки для всех граждан.

2. Библиотечный союз - немаловажный фактор в развитии немецких библиотек и библиотечного дела в целом

3. Объединение Германии послужило большим скачком в развитии библиотек.

4. По взаимодействию с населением общинные библиотеки находятся на первом месте.

5. Электронные каталоги облегчают работу граждан с библиотечным фондом и улучшают взаимодействие библиотек между собой.

Подводя итоги, мы можем сказать, что на современном этапе развития было достигнуто очень многое, но это не предел становления Библиотечного дела в Германии, которое продолжает развиваться и совершенствоваться. В планах развития стоит очень многое, и библиотекари Германии не желают останавливаться на достигнутом, продолжая совершенствовать систему все больше и больше, чтобы принести читателю максимум пользы.

Нельзя не сказать, что библиотеки ФРГ играют большое значение в развитии и появлении инноваций в культурной и других сферах Германии.

Большие модернизации произошли и в межрегиональном сотрудничестве, к примеру, в межбиблиотечный абонементе и службе электронной доставки документов.

С момента появления документа «Библиотека-2007» снова стала актуальна тема библиотек на политическом уровне. На национальном уровне встал вопрос «Комитета по культуре» Германского бундестага. На местном уровне - развитие Германского библиотечного союза, а именно структурных подразделениях и этапах развития. Появилась надежда на укрепление позиций библиотек в правовом плане. Библиотека стала предметом обсуждения, послужило этому именно то, что библиотека является незаменимым инструментом в процессе образования на всех этапах существования. Она играет непосредственную роль в становлении и развитии науки и научных исследований в меняющемся обществе Германии.

Библиотеки всех уровней смогут играть важную роль в обществе тогда, когда они смогут уверенно существовать, и организации, финансирующие их, обеспечат регулярное пополнение бюджета для постоянного и своевременного обновления фондов современными книгами, а так же оплаты персонала на достойном уровне. Этот вопрос имеет федеральное и политическое значение. Отсюда следует, что внимание на данный вопрос нужно обратить всем политическим деятелям, СМИ и гражданам. Библиотекам в современном обществе выделяется ключевая роль. Но эта роль будет исполнима, когда библиотеками будут признаны трудности современного общества и появится возможность поэтапно использовать все современные инновационные открытия и исследования, а ненадежные места и слабое финансирование будут компенсированы интенсивной и слаженной работой коллектива.

Главным фактором улучшений в сфере библиотек Германии должно служить сотрудничество на самых различных уровнях в области документации и информации. Такое взаимодействие должно обязательно выходить и за пределы ФРГ.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Алашаева, С. Дуальная система - новый вид обучения : высшее библиотечно - информационное образование в ФРГ [Текст] / С. Алашаева // Библиотечное дело. - 2006. - №5. - С. 36-38

2. Алашеева, С. Научная публикация он - лайн : издательский опыт немецких вузов [Текст] / С. Алашаева // Библиотечное дело. - 2004. - №9. - С. 28-30.

3. Бартова, С. Двери в прошлое и будущее. Библиотечное дело в Германии [Текст] / С. Бартова // Библиотечное дело. - 2010. - №2. - С. 10-13.

4. Библиотечное дело в Германии [Электронный ресурс] / DJVU библиотеки . - Электрон.дан. - 2009 . - Режим доступа: http://liboard.ru/2009/07/28/bibliotechnoe-delo-v-germanii/, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 15.09.2012)

5. Библиотечное дело в зарубежных странах [Текст] / ред. Ю.В. Григорьев. -М.: Книга, 1965.- 351 с.

6. Бирюков, Б.В. Библиотека имени герцога Августа в Вольфенбюттеле (Германия) [Электронный ресурс] / Бирюков Б.В. - Электрон.дан. - М.: Homo legens, 1999. - Режим доступа: http://www.rusreadorg.ru/issues/birukov/1.htm, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 10.09.2012)

7. Болдырева, И.С. Библиотечная система Германии: типологический обзор [Текст] / И.С. Болдырева // Библиотековедение. - 2012. - №1. - С. 98-109.

8. Брюнле, Э. Штудгарская мидиатека [Текст] / Э. Брюнле // Библиотека. - 1995. - №5. - С.66-72.

9. Булюкина, Н.В. Библиотечное дело Германии: обучающий семинар [Электронный ресурс] / Булюкина Н.В. - Электрон.дан. - Берлин, 2010. - Режим доступа: http://libavtograd.tgl.ru/library.php?page_id=3599, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 10.09.2012)

10. Володин, Б. Лучше, интеллигентнее, быстрее: [Текст] [О прогрессе в библ. деле в ФРГ] / Б. Володин // Библиотекарь. - 1990. - №8. - С. 70-71.

11. Государственная библиотека в Берлине [Текст] // Библиотечное дело. - 2005. - №6. - С. 40- 41.

12. Гузинова, Л.Б. Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / Л.Б. Гузинова. - Электрон.дан. - М: МГУП, 2003. - Режим доступа: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook212/01/part-004.htm, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 10.09.2012)

13. Данкерт, Б. Путь в мир знаний [Текст] / Б. Данкерт // Библиотека. - 2004. №5. - С. 80-83. - О школьных библиотеках Германии.

14. Задорожная, Е. Бедственное положение вузовских библиотек в ФРГ [Текст] : науч. - информацион. сб. / Е. Задорожная; Российская государственная библиотека // Информкультура. - М.: НИЦ Информкультура, 1994. - С. 30-32. - (Серия Культура в современном мире: опыт, проблемы, решения; вып.5) .

15. Зефельдт, Ю. Библиотеки в Германии [Электронный ресурс] / Юрген Зефельдт . - Электрон.дан . - Германия: Goethe institut. - Режим доступа; http://www.goethe.de/ins/kz/alm/wis/bws/bip/ru14646.htm, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 10.09.2012)

16. Зефельдт, Ю., Сире Л. Двери в прошлое и будущее -- библиотеки в Германии [Текст] / Юрген Зефельдт, Людгер Сире. -- Хильдесхайм: Изд-во «Георг Олмс», 2005. -- С.10.

17. Кайнева, Л. Развитие публичных библиотек в новых федеральных землях Германии [Текст] / Л. Кайнева // Мир библиотек сегодня. -1997. - вып.1. - С. 43-50.

18. Керазум, И. В. Библиотечная профессия в ФРГ [Текст] / И.В. Керазум // Науч. и техн. б-ки СССР. - 1989. - №7. - С. 38-42.

19. Клаассен, У. Маркетинг: путь к признанию [Текст]: [О новой концепции деятельности публ. б- ки: ст. из Германии] / У. Классен // Библиотека. - 1994. №6. - С. 12-15.

20. Коробкина, Т.Е. Глобальная информационная община [Электронный ресурс] / Татьяна Евгеньевна Коробкина. - Электрон.дан. - 2009. - Режим доступа: http://www.bibliograf.ru/issues/2009/4/123/0/896/ , свободный. - Загл. С экрана. (дата обращения 10.09.2012)

21. Креслова, Л.Е. Активизация читательских интересов детей в библиотеках Германии [Текст] / Л.Е. Креслова // Библиотековедение. - 2009. №4. - С. 90-94.

22. Мяэотс, О. Путешествие длинною в полвека: Международная юношеская библиотека в Мюнхене для детей и родителей [Текст] / О. Мяэотс Библиотека. - 1995. - №8. - С. 74- 75.

23. Петрова, С. В. Платные услуги в публичных библиотеках Германии: ситуации, тенденции, опыт [Текст]: сводный реферат / С.В.Петрова // Мир библиотек сегодня. - 1998. - Вып.4. - С. 42-58.

24. Роземан, У. Быстрее, больше, дешевле…: сотрудничество и кооперация в немецком библиотечном деле [Текст] / У. Роземан // Библиотечное дело. - 2004. - №5. - С. 32-36.

25. Скрипкина, Т.И. Библиотечное дело в капиталистических странах [Текст]: учеб. пособие / Т.И. Скрипкина .- Л., 1977.- 109 с.

26. Талалакина, О.И. История библиотечного дела за рубежом [Текст]: учеб. / О.И.Талалакина. - М.: Книга, 1982.- 272 с.

27. Тимофеева, Н.В. Библиотеки Берлина: по материалам семинара 'Библиотечное дело в Германии', организованного Немецким культурным центром им. Гете в июле 2003 г. [Электронный ресурс] / Н.В.Тимофеева. - 2003. - Режим доступа: http://www.nounb.sci-nnov.ru/library/rus/panorama/2003_4/panorama_4_03_5.php, свободный. - Загл. с экрана. (дата обращения 10.09.2012)

28. Тун Х.-П. Введение в библиотечное дело Федеративной Республики Германии [Текст] / Ханс-Петер Тун; пер. Нефёдовой О.; под ред. Крётш Я. ; Deutsches Bibliotheksinstitut. -- Берлин : DBI, 1996. -- 53 с.

29. Черничкина, Ю. Библиотека как мастерская будущего. Сотый юбилейный съезд немецких библиотекарей [Текст] / Ю. Черничкина // Библиотечное дело. - 2012. - №2. - С. 14- 17.

30. Черничкина, Ю. Добровольные помощники библиотекарей в Германии: современные тенденции развития социальной активности в стране [Текст] / Ю. Черничкина // Библиотечное дело. - 2011. - №12. - С. 38-54.

31. Черничкина, Ю. Добровольные помощники библиотекарей в Германии. Современные тенденции развития социальной активности [Текст] / Ю. Черничкина // Библиотечное дело. - 2011. - №23. - С. 9-16.

32. Черничкина, Ю. «Прусское культурное наследие». Государственной библиотеке в Берлине - 350 лет [Текст] / Ю.Черничкина // Библиотечное дело. - 2011. - №15. - С. 38-41.

33. Чудинова, В. Детские библиотеки Германии и России [Текст] / В. Чудинова // Мир библиотек сегодня. - Информ. сб. - 1994. - №4. - С. 60-73.

34. Шира, Дж. Х. Введение в библиотековедение: основные элементы библиотечного обслуживания [Текст] / Дж. Х. Шира ; пер. с англ. В.В. Скворцова, Э.Г. Азгальдова; под ред. Н.С. Карташова.- М.: Высш. шк., 1983 г.- 256 с.

35. Штридде, Р. Формирование фондов городских библиотек Лейпцига как реакция на изменение рыночной ситуации [Текст] / Р. Штридде // Мир библиотек сегодня. - Информ.сб. - 1996. - №2. - С. 32-36.

36. Энгельбрехт, Б. Аудиовизуальные материалы в режиме он - лайн в библиотеках: пример Германии [Текст] / Б. Энгельбрехт // Новости Рос. Комитета ИФЛА. - 2006. - №2. - С. 36-39.

37. Ястребилова, Е. М. Берлинские дни москвичей [Впечатления о библ. деле Германии] [Текст] / Е. М. Ястребилова // Библиотека. - 1994. - №10. - С. 58-60.

38. Ястребилова, Е. М. Библиотечное дело ФРГ сегодня: Техническая информационная библиотека - технобиблионикум [Текст] / Е. М. Ястребилова // Науч. и техн. б- ки / ГПНТБ России. - 1993. - №7. - С. 62-69.

39. Ястребилова, Е. М. Библиотечное дело ФРГ сегодня: Техническая информационная библиотека - технобиблионикум [Текст] / Е. М. Ястребилова // Науч. и техн. б- ки / ГПНТБ России. - 1993. - №8. - С. 62-69.

40. Ястребилова, Е. М. Документ как ориентир: [Об организации библ. сети в Германии] [Текст] / Е. М. Ястребилова // Библиотека. - 1993. - №4. - С. 68-70.

41. Ястребилова, Е.М. Женские библиотеки, архивы, органы информации и документации в Федеративной Республике Германии [Текст] / Е. М. Ястребилова // Науч. и техн. б- ки. - 1999. - №9. - С. 47-55.

42. Ястребилова, Е. М. Комментарий к итогам семинара по проблемам библиотечного дела в Германии [Текст] [апрель 1993] / Е. М. Ястребилова // Библиотековедение. - 1994. - №1. - С. 49-54.

43. Ястребилова, Е. М. Красиво, современно, технологично: архитектура и дизайн немецких библиотек [Текст] / Е. М. Ястребилова // Науч. и техн. б- ки. 1994. - №3. - С. 59-63.

44. Halle A. Strukturwandel der Universitatsbibliotheken: von der Zweischichtigkeit zur funktionalen Einschichtigkeit [Text] / A.Halle // Ztschr. fur Bibliothekswesen u. Bibliogr. S.-H. - Frankfurt a. M., 2002. - No. 5/6. - S. 268-270. (Структурные изменения в работе университетских библиотек Германии.)

45. Offentliche Bibliotheken in Europa - Offentliche Bibliotheken fur Europa [Text] / Fachkonferenz der Staatlichen Buchereistellen der Bundesrepublik Deutschland. - Freiburg im Breisgau: Staatliche Fachstelle fur das Offentliche Bibliothekswesen, [1993]. - 205 S. (Публичные библиотеки в Европе - Публичные библиотеки для Европы)

46. Rahmenplan fur Innovationen im Bibliothekswesen [Text] / Arbeitsstelle fur das Bibliothekswesen. - Berlin: Bibliotheksverb, 1977. - 107 S. (Генеральные инновации в библиотечном деле)

47. Berichte und Informationen zum Bibliothekswesen [Text] / Zentralinstitut fur Bibliothekswesen. - Berlin: Zentralinst, 1973-1990. (Доклады и информация о библиотеках)

48. Zu Struktur und Verhalten von Benutzern hauptberuflich geleiteter Staatlicher Allgemeinbibliotheken [Text] / Zentralinstitut fur Bibliothekswesen. - Berlin: Zentralinst. fur Bibliothekswesen, 1981. - 132 S. (Структура и поведение пользователей, изучающий направленная Государственных библиотек)

49. Krau?-Leichert, Ute. Einsatz neuer Technologien im Bibliothekswesen [Text] Ute. Krau?-Leichert. - Munchen [u.a.]: Saur, 1990. - 193 S.( Новые технологии в библиотечном деле)

50. Hutzler E. Elektronische Zeitschriftenbibliothek [Text] / E.Hutzler // Ztschr. fur Bibliothekswesen u. Bibliogr. S.-H. - Frankfurt a. M., 2000. - No. 6. - S. 571-587. (Библиотека электронных журналов в университете Регенсбурга: состав, развитие, перспективы.)

51. Liebscher J. Universitatsbibliothek auf dem Wege zu altem Glanz [Text] / J.Liebscher // Univ. Leipzig. - Leipzig, 2000. - Ausg. 6. - S. 51-53. (Строительство новых зданий университетских библиотек в Германии.)

52. Schafer I. Verstreute Bibliotheken vereint: Die Bibliothek des Historicums der Universitat Munchen [Text] / I. Schafer // Bibliotheks-Forum Bayern (BFB). - Munchen, etc., 2000. - Jg. 28, No. 3. - S. 276-284. (Из истории университетской библиотеки Мюнхена.)

ПРИЛОЖЕНИЕ А

Хронограф

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Karlsruher Virtueller Katalog.

URL: http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/hvlib/en/kvk.html

Виртуальный сводный каталог Karlsruher Virtaeller Katalog (KVK), разработанный в 1995 -- 1996 гг. в Университете Карлсруэ (Германия) создан совместными усилиями университетской библиотеки и факультета компьютерных технологий.

Этот каталог, поддерживающий протокол Z39.50, обеспечивает свободный доступ к электронным каталогам библиотек разных стран. Первоначально участниками проекта были преимущественно библиотеки немецкоязычных стран (Германии, Австрии, Швейцарии). Постепенно круг участников расширился и в настоящее время включает практически все крупнейшие библиотеки мира, например Британскую библиотеку. Библиотеку Конгресса США, Национальную библиотеку Австралии и др. Отечественные библиографические ресурсы представлены в KVK электронным каталогом РГБ. Помимо отдельных электронных каталогов в KVK также интегрированы сводные каталоги некоторых немецких земель или даже целых стран, например Канады, Великобритании. Франции, Италии, Норвегии, Португалии и др. Виртуальный каталог KVK также предоставляет возможность поиска требуемой информации в БД периодики (Zeitschriftendatenbank -- ZDB) и в нескольких книготорговых Интернет-каталогах.

Совокупный информационный массив, доступный пользователям через KVK, универсален по содержанию и включает библиографические описания традиционных и электронных книг, журналов, газет и нотных изданий. Объем виртуального каталога, по оценкам специалистов, составляет более 500 млн записей на издания начиная с XVI века. Актуализация массива осуществляется по мере пополнения электронных каталогов библиотек, участвующих в проекте. Представлены интерфейсы на немецком, английском, французском, испанском и итальянском языках.

Поиск по запросам пользователей в виртуальном каталоге осуществляется по следующим поисковым полям: Все поля, Автор, Заглавие, Ключевые слова, Коллектив. Год издания, ISBN, ISSN, Издательство. Поиск может осуществляться как во всех электронных каталогах КПК одновременно, так и в отдельных каталогах, выбираемых из представленного списка библиотек-участниц. Для сохранения подборки выбранных для поиска библиотек используется опция «Preferences -- Save» (Сохранение предпочтений), а для удаления сделанных помет опция «Reset Catalogue Selection» (Сброс).

К дополнительным возможностям относится выход на сайты библиотек-участниц, а также возможность с помощью функции « Timeout» устанавливать время ожидания соединения от 10 до 300 сек. В случае если в течение указанного периода времени соединение с тем или иным каталогом не устанавливается, связь прерывается с выводом соответствующего сообщения на экран. На рис. 128 представлена Поисковая форма на сайте Karlsruher Virtueller Katalog.

Результаты поиска представляются пользователям в виде стандартизированного списка кратких библиографических записей. Списки предоставляются отдельно по каждой библиотеке. Для получения же полной библиографической записи пользователю необходимо выйти на сайт конкретной библиотеки, отметив заинтересовавшее краткое описание. Ввиду того, что единые стандарты на представление библиографической информации в KVK отсутствуют, качество полных описаний в библиотеках различное. Поэтому при выполнении отдельных типов запросов целесообразно просматривать несколько описаний одного и того же издания, представленных разными библиотеками, в поисках наиболее полного.

Как уже отмечалось, такие каталоги как KVK, не генерируя собственных сводных БД, предоставляют одновременный доступ ко многим территориально распределенным каталогам, интегрированным в единую систему. Таким образом, в результате однократного заполнения поисковой формы пользователь имеет возможность проводить поиск искомых документов сразу в нескольких библиотеках. По данным специалистов РНБ, виртуальный каталог KVK отличает высокая надежность. Тестирование показывает, что результаты поиска в KVK в точности соответствуют результатам поиска, осуществленного в отдельных оригинальных каталогах. Это подтверждается статистикой посещаемости сайта каталога, к которому обращается ежедневно до 10 тыс. пользователей.

Следует отметить, что по качеству полных библиографических записей, видовому охвату документов и набору функций для сортировки результатов поиска KVK значительно уступает БД WorldCat. Вместе с тем KVK имеет несомненное первенство в отображении новых поступлений, а также в полноте охвата изданий, опубликованных в европейских странах. Это, прежде всего каталог, созданный европейцами для европейцев. Впрочем, крупнейшие библиотеки США, например Библиотека Конгресса США и Национальная медицинская библиотека США, давно включены в состав участников проекта, а в июне 2007 г. в KVK интегрирован также и в WorldCat.org.

Рисунок 4 - Поисковая форма на сайте Karlsruher Virtueller Katalog