Похожие работы на «Авторские преобразования»

Авторские преобразования
Литература : русская, Авторские преобразования, Диплом ... Лесков Н.С. | | | | |Взял себе на думку |34 | |Из романа "Некуда" | |Лесков Н.С. | | | | |С неубранными головами |35 | |Из романа "Некуда" | |Лесков Н ...
... Лесков Н.С. | | | | |Мать отца поедом ела |75 | |Из повести "Некуда" | |Лесков Н.С. | | | | |Чистые порывы |76 | |Из повести "Некуда" | |Лесков Н.С. ...


Фразеологизмы современного английского языка [нестрогое соответствие]
Языковедение, Фразеологизмы современного английского языка, Диплом Оглавление Введение..........................3 1. Фразеология как объект лингвистического исследования.....................5 1. Предмет и задачи ...
... принадлежит академику В.В. Виноградову (№7). Как известно, фразеологизмы возникают из свободного сочетания слов, которое употребляется в переносном ...


Фразеология [нестрогое соответствие]
Языковедение, Фразеология, Диплом ... 4. В.В. Виноградов выделил три основных типа фразеологических единиц, которые были названы ''фразеологизм сращивания'', ''фразеологизм единства' ...
... Буквальное понимание Опасность буквального понимания существует для тех фразеологизмов, которые сократили в своем языке свои реальные прототипы в виде ...


Фразеологический анализ ФЕ с компонентом-соматизмом Mund/рот в немецком и русском языках [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Фразеологический анализ ФЕ с компонентом-соматизмом Mund/рот в немецком и русском языках , Работа Курсовая ... Значение как результат взаимодействия структуры и наличия или отсутствия семантических сдвигов в компонентном составе устойчивых сочетаний: . значение ...
... в данном речевом акте); b) разрыв (речевое разъединение фразеологической единицы переменным словом, сочетанием слов или графическими средствами с ...


Фразеологизмы в романе М.А. Шолохова Поднятая целина [нестрогое соответствие]
Языковедение, Фразеологизмы в романе М.А. Шолохова Поднятая целина, Диплом ... выяснить, совпадают ли значения фразеологизмов в романе "Поднятая целина" с устойчивыми оборотами, данными во фразеологических и толковых словарях и ...
... лат. яз., карандаш из тюркск. яз., ладан из греч. яз., доска из герм. яз., собака из иранск. языков во фразеологизмах: кот наплакал, брать на карандаш


Фразеологические единицы немецкого языка с компонентом часть тела [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Фразеологические единицы немецкого языка с компонентом часть тела, Диплом ... языка в немецком языкознании...6 §2. Исследование фразеологии немецкого языка в советской германистике..8 Выводы..............................10 Глава ...
... единства с выраженными структурными свойствами: - компаративные фразеологизмы с компонентом "часть тела".......19 - парные сочетания слов с ...


Особенности перевода фразеологизмов [нестрогое соответствие]
Языковедение, Особенности перевода фразеологизмов, Реферат ... 8 Контекстуальный и выборочный перевод 10 Характерные особенности фразеологизмов 10 Заключение 13 Список литературы 15 Введение Уже Пушкин считал, что ...
... В.В. Виноградов выделил три основных типа фразеологических единиц, которые были названы ''фразеологизм сращивания'', ''фразеологизм единства' ...


Особенности перевода фразеологизмов [нестрогое соответствие]
Иностранные языки, Особенности перевода фразеологизмов, Реферат ... 8 Контекстуальный и выборочный перевод 10 Характерные особенности фразеологизмов 10 Заключение 13 Список литературы 15 Введение Уже Пушкин считал, что ...
... В.В. Виноградов выделил три основных типа фразеологических единиц, которые были названы ''фразеологизм сращивания'', ''фразеологизм единства' ...


Фразеологизмы в пьесе Чехова Дядя Ваня [нестрогое соответствие]
Языковедение, Фразеологизмы в пьесе Чехова Дядя Ваня, Курсовая Фразеологические сращения, Фразеологические единства, Фразеологические сочетания, Фразеологические выражения.
... единств сближает их с фразеологическими обращениями, а их семантическая производность , обусловленность их значения смыслом отдельных слов отличает их ...


Английские фразеологизмы содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык [нестрогое соответствие]
Языковедение, Английские фразеологизмы содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык, Диплом ... Кунин 1996:5].Если разобраться в этимологии термина, то фразеология - это "наука о фразе", хотя чаще всего он обозначает не саму науку, а скорее ее ...
... но с иной внутренней формой; 3. если же внутренняя форма фразеологизма никак не обыгрывается в речи, и нет многоплановости в восприятия оборота, важно