|
Ëiòàðàòóðíóþ äçåéíàñöü ßí Áàðø÷ý¢ñêi ïà÷ࢠó Ïîëàöêàé êàëåãii ïàýìàìi "Ïîÿñ Âåíåðû" i "Ïñiõåÿ", âûòðûìàíûìi ¢ ñòûëi ïîëüñêàãà êëàñiöûçìó. Òâîðà¢, íàïiñàíûõ íà áåëàðóñêàé ìîâå, çàõàâàëàñÿ ìàëà. Ãýòà äûäàêòû÷íûÿ âåðøû "Äçåâàíüêà" i "Òàðýëiöà", à òàêñàìà ïàýìà "Ðàáóíêi ìóæûêî¢" ("Ðàçìîâà õëîïà¢"), ïðûñâå÷àíàÿ ïàäçåÿì 1812 ã. Ãýòûÿ òâîðû ïðàäóìàíûÿ ç áîêó êàìïàçiöûi, iì íå àäìîâiø ó ëiðûçìå i ïý¢íàé ñàòûðû÷íàé ñêiðàâàíàñöi. Òàê, ó âåðøû "Äçåâàíüêà" à¢òàð ïàïðàêàå ìàëàäóþ àñîáó çà áåñïàäñòà¢íûÿ ïðýòýíçii íà ïàíñêàñöü, à ¢ âåðøû "Ãàðýëiöà" — ï'ÿíiöó çà ïðàçìåðíóþ ïðûõiëüíàñöü äà "çÿë¸íàãà çìiÿ". Ïàä óïëûâàì ïiñüìåííiêà¢-ðàìàíòûêࢠß. Áàðø÷ý¢ñêi ïà÷ࢠàïðàöî¢âàöü áåëàðóñêiÿ ïàäàííi, ëåãåíäû, êàçêi, ïåñíi, ïðûêàçêi i ïðûìà¢êi, ó âûíiêó ÷àãî áûëà íàïiñàíà "êíiãà ñýðöࢠi õàðàêòàðࢠëþäñêiõ" "Øëÿõöiö Çàâàëüíÿ, àáî Áåëàðóñü ó ôàíòàñòû÷íûõ àïàâÿäàííÿõ". Ó ãýòûì ÷àòûðîõòîìíûì çáîðû àïàâÿäàííÿ¢, ÿêi ïàðà¢íî¢âàþöü ç öûêëàì "Òûñÿ÷à i àäíà íî÷", ïiñüìåííiê àáãðóíòàâࢠäóìêó ïðà ñàìàáûòíàñöü, âåëi÷ i äóõî¢íàå áàãàööå áåëàðóñêàãà íàðîäà. Ñêðàçíûì âîáðàçàì, ÿêi àá'ÿäíî¢âàå òâîð ó àäçiíàå ìàñòàöêàå öýëàå, ç'ÿ¢ëÿåööà øëÿõöiö Çàâàëüíÿ. ¨í ãàñöiííà ñóñòðàêàå ¢ñiõ ïàäàðîæíûõ, ø÷îäðà ÷àñòóå iõ, óâàæëiâà ñëóõàå æûöö¸âûÿ ãiñòîðûi i êàçêi, 3 òàêiõ ãiñòîðûé ìû äàâåäâàåìñÿ ïðà áàãàòàãà Êàðïà, ðûáàêà Ðîäçüêó, ïàíà Ñiâîõó, ñëÿïîãà Ôðàíöiøêà, ïàëÿ¢íi÷àãà Ñÿì¸íà i iíøûõ ãåðîÿ¢, ÿêiÿ àêàçâàþööà ¢ ñàìûõ ðîçíûõ i íåâåðàãîäíûõ æûöö¸âûõ ñiòóàöûÿõ, òðàïëÿþöü ïàä óïëû¢ ÷îðíûõ ñië, çìàãàþööà, ïåðàìàãàþöü, âûðàòî¢âàþööà, ãiíóöü... ("Ïðà ÷àðíàêíiæíiêà i çìÿþ, øòî âûëóïiëàñÿ ç ÿéêà, çíåñåíàãà ïå¢íåì", "Êàðîíà âóæà", "Çóõàâàòûÿ ¢÷ûíêi", "Âîãíåííûÿ äóõi"). Ôàíòàñòû÷íûÿ àïàâÿäàííi ß. Áàðø÷ý¢ñêàãà, àäìåòíûÿ i íåïà¢òîðíûÿ, çâÿçàíû ç "äóõàì i ïàýçiÿé íàðîäà". ßíû íàñû÷àíû àôàðûçìàìi, òðàïíûìi âûñëî¢ÿìi i ïàðà¢íàííÿìi: "Õòî âó÷ûööà, òîé ïàâiíåí ïðà óñ¸ âåäàöü"; "Ïîìñòàþ íå ñóïàêîiø ïàêóòû"; "×àëàâåê áåç ðýëiãii íà óñ¸ ãàòîâû"; "ßêàÿ êàðûñöü ñïðà÷àööà ç ëþäçüìi, ÿêiÿ ìàþöü àáìåæàâàíûÿ âåäû i ïà÷óööi?"; "Ïåðàñàäæâàöü äóáû - íàéâÿëiêøàå íÿø÷àñöå". Ó iõ ñöâÿðäæàþööà âå÷íûÿ iñöiíû ÷àëàâå÷àãà áûööÿ: ìiëàñýðíàñöü, äàáðûíÿ, âåðíàñöü, óñ¸äàðàâàëüíàñöü, ëþáî¢ äà áëiæíÿãà i ðîäíàé çÿìëi. Ïðàç ñiñòýìó âûÿ¢ëåí÷ûõ ñðîäêࢠi íà àñíîâå áàãàòûõ ôàëüêëîðíûõ ìàòýðûÿëࢠß. Áàðø÷ý¢ñêàìó ¢äàëîñÿ ñòâàðûöü ñiìâàëi÷íû i íåïà¢òîðíû âîáðàç Ïëà÷êi-Áåëàðóñi i ÿå ïàêóòíiöêàãà ë¸ñó. |
